Traduction de «lithium en tryptofaan in klinische studies waarin citalopram gelijktijdig » (Néerlandais → Français) :

Serotonerge geneesmiddelen Lithium en tryptofaan In klinische studies waarin citalopram gelijktijdig met lithium werd toegediend, werden geen farmacodynamische interacties aangetoond.
Médicaments sérotoninergiques Lithium et tryptophane Aucune interaction pharmacodynamique n'a été mise en évidence dans les études cliniques lors de l'administration concomitante de citalopram et de lithium.

Serotonerge geneesmiddelen In klinische studies waarin citalopram gelijktijdig met lithium werd toegediend, werden geen farmacodynamische interacties aangetoond.
Médicaments sérotoninergiques Lors de l’utilisation concomitante du citalopram et du lithium dans les études cliniques, aucune interaction pharmacodynamique n’a été démontrée.

Serotonerge geneesmiddelen Lithium en tryptofaan Er werden geen farmacodynamische interacties waargenomen in klinische studies waarin citalopram werd toegediend samen met lithium.
Médicaments sérotoninergiques Lithium et tryptophane Aucune interaction pharmacodynamique n’a été observée au cours des études cliniques ayant évalué l’administration concomitante de citalopram et de lithium.

Lithium en tryptofaan Er werden geen farmacodynamische interacties gevonden in klinisch onderzoek naar gelijktijdige toediening van citalopram en lithium.
Lithium et tryptophane : Aucune interaction pharmacodynamique n’a été observée dans les études cliniques évaluant un traitement combiné à base de citalopram et de lithium.

ECT (electroconvulsietherapie) Er zijn geen klinische studies, waarin baten of risico’s van gelijktijdig gebruik van electroconvulsietherapie (ECT) en citalopram konden worden vastgesteld (Zie rubriek 4.4)
E.C. T (électroconvulsivothérapie) Il n’existe pas d’études cliniques investiguant le risque/bénéfice d’un traitement par électroconvulsivothérapie associé au citalopram (voir rubrique 4.4).

Bipolaire stoornissen In vier placebo-gecontroleerde klinische studies, waarin doses van SEROQUEL tot 800 mg/dag werden geëvalueerd voor de behandeling van matige tot ernstige manische episodes, waarvan twee in monotherapie en twee als combinatiebehandeling met lithium of divalproex, werden er geen verschillen tussen de SEROQUELen placebo behandelingsgroepen waargenomen voor wat betreft het optreden van EPS of het gelijktijdig gebruik van anticholinergica.
Troubles bipolaires Dans quatre études cliniques contrôlées avec placebo destinées à évaluer des doses de SEROQUEL allant jusqu’à 800 mg/jour dans le traitement des épisodes maniaques modérés à sévères, 2 en monothérapie et 2 en association avec le lithium ou le divalproex, il n’y avait pas de différence entre les groupes traités par SEROQUEL et les groupes placebo en ce qui concerne la fréquence des effets extrapyramidaux ou l’usage concomitant d’anticholinergiques.

Bipolaire stoornis Er waren geen verschillen tussen de met quetiapine en de met placebo behandelde groepen in de incidentie van EPS of gelijktijdig gebruik van anticholinergica in vier placebogecontroleerde klinische studies waarin dosissen van quetiapine tot 800 mg/dag werden geëvalueerd voor de behandeling van matige tot ernstige manische episodes, twee als monotherapie en twee als combinatietherapie met lithium of divalproex.
Trouble bipolaire Au cours de quatre études cliniques contrôlées par placebo, évaluant l’administration de doses de quétiapine allant jusqu’à 800 mg/jour dans le traitement des épisodes maniaques modérés à sévères, dont deux en monothérapie et deux en thérapie combinée avec le lithium ou le divalproex, on n’a observé aucune différence concernant l’incidence des SEP ou l’utilisation concomitante d’anticholinergiques, entre les groupes de traitement quétiapine et placebo.