Traduction de «lithium captopril » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat captopril bevat
produit contenant du captopril

product dat captopril en hydrochloorthiazide bevat
produit contenant du captopril et de l'hydrochlorothiazide

product dat enkel captopril in orale vorm bevat
produit contenant seulement du captopril sous forme orale

product dat captopril in orale vorm bevat
produit contenant du captopril sous forme orale

product dat enkel lithium in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du lithium sous forme cutanée

product dat lithium bevat
produit contenant du lithium

product dat lithium in cutane vorm bevat
produit contenant du lithium sous forme cutanée

intoxicatie door lithium
intoxication par le lithium

overdosis lithium
surdose de lithium

allergie voor lithium
allergie au lithium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Combinatie met lithium: Captopril Mylan dient niet gelijktijdig met lithium gegeven te worden, omdat het de lithiumtoxiciteit kan versterken (zie rubriek 4.5).
Association avec lithium: Captopril Mylan ne doit pas être administré en association avec le lithium, car la toxicité du lithium peut augmenter (voir rubrique 4.5).

Combinatie met lithium (antidepressivum): De hoeveelheid lithium in het bloed kan verhogen tijdens een gelijktijdige behandeling met Captopril EG.
Association au lithium (médicament anti-dépresseur): La quantité de lithium dans le sang peut être augmentée lors d’un traitement simultané avec du Captopril EG.

Lithium: de combinatie van lithium en captopril wordt niet aanbevolen (zie rubriek 4.5).
Lithium: l’association lithium-captopril est déconseillée (voir rubrique 4.5).

Combinatie met lithium: De serumspiegels kunnen bij gelijktijdige behandeling met captopril verhoogd zijn; in dit geval dienen de serumlithiumspiegels te worden gecontroleerd.
Association au lithium Les taux sériques de lithium peuvent être augmentés lors d’un traitement concomitant avec du captopril; dans de telles situations, il est nécessaire de surveiller les taux sériques de lithium.

Bij gelijktijdige toediening van lithium en captopril is voorzichtigheid geboden. Als deze combinatie absoluut noodzakelijk zou zijn, is het raadzaam de serumlithiumspiegel te volgen tijdens het gelijktijdige gebruik (zie rubriek 4.4).
Si cette association s’avère essentielle, il est recommandé de surveiller les taux sériques de lithium au cours de la période d’administration concomitante (voir rubrique 4.4).

Captopril Mylan dient niet gelijktijdig met lithium
Captopril Mylan ne doit pas être administré