Traduction de «lineaire correlatie tussen » (Néerlandais → Français) :

De lineaire correlatie tussen de tellingen bekomen volgens de twee technieken is echter zeer zwak.
La corrélation linéaire entre les dénombrements obtenus d'après les deux techniques est toutefois très faible.

Na humane toediening van carboplatine bestaan er lineaire correlaties tussen de dosis en plasmaconcentraties van volledig en vrij ultrafiltreerbaar platina.
Après l’administration de carboplatine chez l’homme, il existe des relations linéaires entre la dose et les concentrations plasmatiques de platine ultrafiltrable total et libre.

Er bestaat een lineaire correlatie tussen de plasmaklaring van quinaprilaat en de creatinineklaring.
Il existe une corrélation linéaire entre la clairance plasmatique du quinaprilate et la clairance de la créatinine.

Er was een positieve lineaire correlatie tussen de cumulatieve dosis van Lysodren en de plasmaniveaus van mitotaan.
Il existait une corrélation linéaire positive entre la dose cumulée de Lysodren et les concentrations plasmatiques de mitotane.

De farmacodynamische studies bij patiënten met matig astma, die gedurende 14 dagen behandeld werden met Qvar, tonen een lineaire correlatie tussen de remming van vrij cortisol in de urine, de toegediende dosis en de serumspiegels van zowel beclometasondipropionaat als beclometasonmonopropionaat.
Les études pharmacodynamiques réalisées chez des patients atteints d'asthme modéré traités par Qvar pendant 14 jours, montrent qu'il existe une corrélation linéaire entre l'inhibition du cortisol libre urinaire, la dose administrée et les taux sériques de l'ensemble de dipropionate et de monopropionate de béclométasone.

- een meer lineaire correlatie tussen de doses en de plasmaconcentraties (totale en vrije fractie).
- corrélation plus linéaire entre les doses et les concentrations plasmatiques (fraction libre et totale).

Patiënten met nierinsufficiëntie Er is een lineaire correlatie tussen de creatinineklaring en de MHD nierklaring.
Patients présentant une altération de la fonction rénale Il existe une relation linéaire entre la clairance de la créatinine et la clairance rénale du DMH.

Er is een lineaire correlatie tussen de creatinineklaring en de renale klaring van MHD.
Il existe une relation linéaire entre la clairance de la créatinine et la clairance rénale du DMH.

Het onderzoek bracht een lineaire correlatie aan het licht tussen de lucht- en urinemetingen (postshift minus preshift resultaten) van 81,6%.
L’enquête a mis au jour une corrélation linéaire entre les mesures d’air et d’urine (résultats post-service moins résultats pré-service) de 81,6%.