Traduction de «lijsten van gehomologeerde softwarepakketten » (Néerlandais → Français) :

De verschillende homologeringsprocedures werden tot 2008 gecoördineerd door de Cel Telematica die de criteria, procedures, referentiedocumenten en lijsten van gehomologeerde softwarepakketten per beroep publiceerde op deze website.
Jusqu'en 2008, les différentes procédures d’homologation ont été coordonnées par la Cellule Télématique qui a publié les critères, les procédures, les documents de référence ainsi que les listes de logiciels homologués sur ce site.

Alvorens een nieuwe lijst van gehomologeerde softwarepakketten op te stellen, zullen wij op vrijdag 15 september nakijken of de softwarepakketten wel degelijk geen enkele rechtstreekse reclame bevatten en of de geneesmiddelen die voorgesteld worden voor voorschrift geen onderwerp uitmaken van een andere selectie dan diegene die de gebruiker wenst uit te voeren.
Avant de produire une nouvelle liste de logiciels homologués, nous vérifierons donc le 15 septembre que chaque logiciel ne contient aucune publicité directe et que les médicaments proposés à la prescription ne font l’objet d’aucun tri sélectif autre que celui que l’utilisateur déciderait d’effectuer.

Resultaat 2005 : Lijst van gehomologeerde softwarepakketten (HTML)
Résultat 2005 : Liste des logiciels homologués (HTML)

Lijst van gehomologeerde softwarepakketten (.XLS) !
Liste des logiciels homologués (.XLS) !

Lijst van de gehomologeerde softwarepakketten (.XLS) !UPDATE!
Liste des logiciels homologués (.XLS) ! MISE A JOUR !

Lijst van gehomologeerde softwarepakketten (.PDF)
Liste des logiciels homologués (.PDF)

Alleen de gehomologeerde softwarepakketten die door de Overeenkomstencommissie kinesitherapeuten - verzekeringsinstellingen zijn aanvaard, komen voor die tegemoetkoming in aanmerking (zie lijst als bijlage 2).
Seuls les logiciels homologués qui ont été acceptés par la Commission de convention kinésithérapeutes –organismes assureurs entrent en ligne de compte pour cette intervention (voir liste en annexe 2).

Voor een dergelijke tegemoetkoming moet men gebruik maken van gehomologeerde softwarepakketten.
Pour bénéficier de cette intervention, il faut utiliser des logiciels homologués.

Lijst van de gehomologeerde softwarepakketten (.PDF) op basis van de tests van 9 & 10 juni en 15 september 2006.
Liste des logiciels homologués (.PDF) suite aux tests des 9 & 10 juin et du 15 septembre 2006 et est valable jusqu'à la prochaine homologation.

Registratie van de softwarepakketten: de definitieve lijsten met de nieuwe criteria voor de registratie van de softwarepakketten zijn beschikbaar
Enregistrement des logiciels : les listes définitives des nouveaux critères pour l'enregistrement des logiciels sont disponibles