Traduction de «lijst van hulpstoffen simethicone » (Néerlandais → Français) :

6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1 Lijst van hulpstoffen Simethicone emulsie 30% - Sorbitol-oplossing 70% - Citroenzuuranhydraat – Methylparahydroxybenzoaat – Propylparahydroxybenzoaat – Natriumsaccharine – Pepermuntolie – Menthol – Ethylvanilline – Gezuiverd water.
6. DONNEES PHARMACEUTIQUES 6.1. Liste des excipients Émulsion de siméthicone à 30 % – Solution de sorbitol 70 % – Acide citrique anhydraté – Parahydroxybenzoate de méthyle – Parahydroxybenzoate de propyle – Saccharine sodique – Huile de menthe poivrée – Menthol – Éthylvanilline – Eau purifiée.

6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1 Lijst van hulpstoffen Sorbitol, pectine, tragacanth, simethicon.
6.1 Liste des excipients Sorbitol, pectine, gomme adraganthe, siméticone.

Hulpstoffen: benzalkoniumchloride 0,01% Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek: Lijst van hulpstoffen.
Excipients : chlorure de benzalkonium 0,01 %. Pour la liste complète des excipients, voir rubrique: Liste des excipients.

Voor een volledige lijst van hulpstoffen: zie rubriek 6.1 Litican 12 mg/ml, druppels voor oraal gebruik, oplossing: 12 mg alizapride (onder de vorm van alizapride HCl) per ml (1 ml = 24 druppels; 1 druppel = 0,5 mg) Hulpstoffen: methyl- en propylparahydroxybenzoaat Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1. Litican 12 mg/ml solution buvable en gouttes : 12 mg d’alizapride (sous forme de chlorhydrate d’alizapride) par ml (1 ml = 24 gouttes ; 1 goutte = 0,5 mg) Excipients : parahydroxybenzoate de méthyle et de propyle Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.

Hulpstof(fen): Voor een volledige lijst van de hulpstoffen, zie rubriek: Lijst van hulpstoffen.
Excipients Pour la liste complète des excipients, voir rubrique: Liste des excipients.

Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek: Lijst van hulpstoffen.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique: Liste des excipients.

Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek Lijst van hulpstoffen.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique Liste des excipients.

Hulpstoffen: Zie rubriek 6.1 voor de volledige lijst van hulpstoffen.
Excipient(s): Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.

Hulpstoffen: 99,6 mg lactosemonohydraat Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
Excipients: Lactose Monohydraté 99.6 mg Pour les excipients, cf. rubrique 6.1 Liste des excipients.

Hulpstoffen: 49,8 mg lactosemonohydraat Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
Excipients : Lactose monohydraté 49,8 mg. Pour les excipients, cf. rubrique 6.1. Liste des excipients.