Vertaling van "lijst van duurdere en " (Nederlands → Frans) :

Vind een generische geneesmiddel U vergelijkt hier de prijs van een referentiegeneesmiddel met deze van een generisch geneesmiddel (dit is een exacte kopie van een referentiegeneesmiddel) of raadpleegt de lijst van duurdere en minder dure geneesmiddelen.
Chercher un médicament générique Dans cette rubrique, vous pouvez comparer les prix des médicaments de référence à ceux des médicaments génériques (copie des médicaments de référence) ou consulter la liste des médicaments de moins chers au plus chers.

De robotgeassisteerde totale prostatectomie is duurder dan de «traditionele» totale prostatectomie , die zelf duurder is dan de gedeeltelijke prostatectomie, die op haar beurt duurder is dan de resectie van de prostaat via laparoscopische weg.
La prostatectomie totale par robot coûte plus cher que la prostatectomie totale " traditionnelle" qui coûte plus cher que la prostatectomie partielle qui coûte elle-même plus chère que la résection de la prostate par endoscopie.

Volgens het type van heelkundige ingreep voor de verwijdering van de galblaas is de klassieke hospitalisatie 2 tot 6 keer duurder voor de ZIV, en 2 tot 3 keer duurder voor de patiënt, in vergelijking met een one day.
Selon le type d’intervention chirurgicale pour ablation de vésicule, l’hospitalisation classique est de 2 à 6 fois plus chère pour l’AMI et de 2 à 3 fois plus onéreuse pour le patient comparée au one day.

Tanden trekken en tandprotheses plaatsen kunnen echter veel duurder uitvallen, eens de tanden zonder verzorging niet meer gered kunnen worden.
En revanche, les extractions et prothèses dentaires coûteront davantage à l’usager si les dents ne peuvent être sauvées faute de soins.

Geneesmiddelen duurder op zon- en feestdagen
Les médicaments plus chers le dimanche et les jours fériés

Bovendien zullen de Belgische aardbeien die u met Kerst in de supermarkt kan kopen, waarschijnlijk veel duurder zijn en minder smaak en vitamines bevatten.
De plus, les fraises belges que vous trouverez dans votre supermarché à Noël seront très probablement plus chères et auront moins de goût et de vitamines.

Zo toonde onze studie aan dat een bevalling via een keizersnede 38% duurder is dan een bevalling via de natuurlijke weg.
Notre étude a ainsi démontré qu’un accouchement par césarienne est 38 % plus cher qu’un accouchement par voie naturelle.

- In één van onze kantoren (u kunt de volledige lijst van onze kantoren terugvinden op onze website)
- Dans l’un de nos bureaux (vous retrouverez la liste complète de nos agences sur notre site Internet)

Ons kantoor is een ‘paperless office’: inkomende post wordt gescand en gekoppeld aan een workflow, waardoor de verschillende taken in een lijst terechtkomen.
Notre bureau est un " paperless office" : le courrier rentrant est scanné et relié à un workflow.

Dat kan gaan van verslagen van je huisarts over radiografieën tot de lijst van je dagelijkse inname van geneesmiddelen.
Cela peut aller de la liste de vos prises journalières de médicaments aux rapports de votre médecin généraliste sur des radiographies.