Vertaling van "lijst rn-cproject " (Nederlands → Frans) :

Lijst RN-Cproject wordt naar de medewerker van SKR die de data voor de onderzoekers zal koppelen, gezonden.
La liste RN-Cproject est envoyée au collaborateur de la Fondation Registre du cancer qui couplera les données pour les chercheurs.

c. Lijst RN-Cproject wordt naar TTP VI-IMA (= Kruispuntbank) gezonden.
c. La liste RN-Cproject est envoyée à la TTP OA-AMI (= Banque Carrefour).

Stap 4. eHealth maakt twee lijsten aan: een lijst INSZ- RN en een lijst RN-Cproject.
Etape 4. La plate-forme eHealth établit deux listes: une liste INSZ-RN et une liste RN- Cproject.

Het eHealth-platform geeft de lijst RN/Cproject door aan de intermediaire organisatie van de verzekeringstellingen (TTP IMA-VI), meer bepaald de Kruispuntbank van de sociale zekerheid.
La plate-forme eHealth transmet la liste RN / Cprojet à l’organisation intermédiaire des organismes assureurs (TTP AIM-OA), plus précisément à la Banque Carrefour de la sécurité sociale.

Het eHealth maakt de lijst RN/Cproject over aan de intermediaire organisatie van de VI en het IMA (TTP VI-IMA).
La plate-forme eHealth transmet la liste RN/Cproject à l’organisation intermédiaire de l’OA et de l’AIM (TTP OA-AIM)

c. het eHealth-platform zendt de lijst RN-Cproject naar de intermediaire organisatie van de VI/IMA, zijnde de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid (TTP KSZ)
c. la plate-forme eHealth envoie la liste RN-Cproject à l'organisation intermédiaire des OA/AIM, à savoir à la Banque Carrefour de la sécurité sociale (TTP BCSS)

hashing naar een projectspecifieke code (Cproject) met gebruik van RN en de conversietabellen C1 → RN (zie stap 3) en RN → Cproject; c) de ontvangen gezondheidszorggegevens, op basis van de lijst C1 van de
au projet (Cprojet) en recourrant au RN et aux tables de conversion C1 → RN (voir étape 3) et RN → Cprojet; c) complètera les données soins de santé reçues, sur base de la liste C1 obtenue des