Vertaling van "lijst met voorgestelde projecten " (Nederlands → Frans) :

In bijlage vindt men een lijst met voorgestelde projecten en een korte beschrijving ervan.
La liste des projets présentés et une brève description de ceux-ci se retrouve en annexe.

5. BIJLAGEN : Voorbeelden van initiatieven – Voorgestelde projecten
5. ANNEXES : Exemples d’initiatives – Projets présentés

Alfabetische lijst van aanvaarde projecten (.HTML) : met vermelding van projecttitel en deelnemende partners (ziekenhuizen en huisartsenkringen)
Liste des projets acceptés (HTML) avec mention du titre et des partenaires (hôpitaux et cercles de médecins généralistes)

Lijst van geselecteerde projecten 2007 (.PDF) : Voor deze ziekenhuizen werd onderdeel C2 van het verpleegdagbudget op 01/01/2008 verhoogd met 12.000 EUR.
Liste des projets sélectionnés 2007 (.PDF) : Pour ces hôpitaux, la souspartie C2 du budget du prix de journée a été augmentée de 12.000 EUR au 01/01/2008.

Raadpleeg hier [PDF] de lijst van geselecteerde projecten.
Consultez ici [PDF] la liste des projets sélectionnés.

- U vindt de lijst van goedgekeurde projecten 2007 en de Ministeriële Besluiten hier (.PDF).
- Vous trouverez la liste des projets approuvés en 2007 et les arrêtés ici (.PDF).

Hierna volgt een niet-limitatieve lijst van diverse projecten van administratieve vereenvoudiging waarbij het RIZIV is betrokken, en dit toegespitst op 2009.
Ci-dessous sont mentionnés, de manière non exhaustive, une liste des divers projets de simplification administrative pour lesquels l’INAMI est impliqué et qui seront exécutés en 2009.

Andere initiatieven (selectie uit de lijst van negen projecten)
Autres initiatives (sélection à partir de la liste des neufs projets)

- U vindt de lijst van nieuwe projecten 2008 en de besluiten hier (.PDF).
- Vous trouverez la liste des nouveaux projets 2008 et les arrêtés ici (.PDF).

b) In geval van een wijziging van de gegevens van een hulpmiddel moet een tabel worden toegevoegd met de huidige gegevens van het hulpmiddel op de lijst van aangenomen producten (identificatiecode, naam, referentie) en de voorgestelde wijzigingen van de gegevens van het hulpmiddel op deze lijst.
b) En cas de modification des données d’un dispositif, un tableau avec les données actuelles du dispositif sur la liste des produits admis (code d’identification, nom, référence) et les modifications proposées des données du dispositif sur cette liste doit être ajouté.