Traduction de «lijst met diëtisten » (Néerlandais → Français) :

In onze adressengids vind je een lijst met diëtisten die gespecialiseerd zijn in oncologie.
Dans notre annuaire, vous trouverez une liste de diététiciens spécialisés en oncologie près de chez vous.

Bijlage 3: Verklaring over vermelding in RIZIV-lijst van diëtisten (PDF - 187 KB)
Annexe 3: Déclaration relative à la reprise dans une liste de diététiciens (PDF - 19 KB)

- diëtisten (koninklijk besluit van 19 februari 1997 betreffende de beroepstitel en kwalificatievereisten voor de uitoefening van het beroep van diëtist en houdende vaststelling van de lijst van de technische prestaties en van de lijst van handelingen waarmee de diëtist door een arts kan worden belast);
- diététiciens (arrêté royal du 19 février 1997 relatif au titre professionnel et aux conditions de qualification requises pour l'exercice de la profession de diététicien et portant fixation de la liste des prestations techniques et de la liste des actes dont le diététicien peut être chargé par un médecin);

- diëtisten (koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen en koninklijk besluit van 19 februari 1997 betreffende de beroepstitel en kwalificatievereisten voor de uitoefening van het beroep van diëtist en houdende vaststelling van de lijst van de technische prestaties en van de lijst van handelingen waarmee de diëtist door een arts kan worden belast);
- diététiciens (arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé et arrêté royal du 19 février 1997 relatif au titre professionnel et aux conditions de qualification requises pour l'exercice de la profession de diététicien et portant fixation de la liste des prestations techniques et de la liste des actes dont le diététicien peut être chargé par un médecin);

Lijst van de erkende diëtisten (PDF - 106 KB) - Bijgewerkt op 08/12/2009
Liste des diététiciens agréés (PDF - 601 KB) - 06/03/2013

Richt u tot een diëtist(e) die gespecialiseerd is in voeding tijdens of na kanker als u inlichtingen wenst omtrent voeding en kanker. U vindt een lijst met ‘onco-diëtisten’ in uw buurt op www.kanker.be/adressen.
Pour tout renseignement relatif à l’alimentation pendant ou après un cancer, adressez-vous à un diététicien spécialisé en oncodiététique.

Lijst van de erkende diëtisten (PDF - 605 KB) - Bijgewerkt op 06/03/2013
Liste des diététiciens agréés (PDF - 601 KB) - Mise à jour 06/03/2013

Om de inwerkingtreding van de zorgtrajecten zo vlot mogelijk te laten verlopen en om de voorschrijvende artsen en de patiënten te informeren over wie diëtetiekverstrekkingen kan realiseren, zouden wij op de RIZIV-website en/of op de website www.zorgtraject.be een lijst willen publiceren van de erkende diëtisten, met hun contactadres.
Afin de permettre le plus facilement possible l’entrée en vigueur des trajets de soins et d’informer les médecins prescripteurs et les patients sur la personne qui peut dispenser des prestations diététiques, nous souhaiterions publier sur le site web de l’INAMI et/ou sur le site web www.trajetsdesoins.be une liste des diététiciens agréés, avec leur adresse de contact.

Lijst van de ambtshalve erkende diëtisten
Liste des diététiciens agrées d'office

De Dienst voor geneeskundige verzorging maakt de lijst op van de aldus erkende diëtisten en wijst hun een erkenningsnummer toe».
Le Service des soins de santé dresse la liste des diététiciens ainsi agréés et leur attribue un numéro d’agrément».