Vertaling van "lijst met deelnemers " (Nederlands → Frans) :

Elke organisator zal na elke activiteit een lijst met deelnemers in ASCII-formaat per e-mail overmaken aan de Stuurgroep. Als naam voor dit bestand wordt het erkenningsnummer van de activiteit met de extensie ‘.txt’gebruikt.
Chaque organisateur doit transmettre par e-mail la liste des participants sous format ASCII. Le nom du fichier est le numéro d’agrément de l’activité, complété par l’ extension “.txt”.

In bijlagen 4 en 5 wordt nader ingegaan op de selectieprocedure en het profiel van de panelleden. U vindt er ook de lijst van deelnemers.
La procédure de sélection, le profil des panéliste, et la liste des participants(tes) sont disponibles en annexes 4 et.

Deze omzendbrief, alsook het formulier voor de erkenningsaanvraag, het model van het attest en het model van de lijst van deelnemers worden op de website van de FOD Volksgezondheid ter beschikking gesteld voor de opleidingsinstellingen: [http ...]
La présente circulaire, ainsi que le formulaire de demande de reconnaissance, le modèle d’attestation et le modèle de liste de participants sont mis à la disposition des organismes de formation sur le site web du SPF Santé publique à la page : [http ...]

*Lijst van de deelnemers *Verslag van de vzw F.P.S.T.S– groep uitgebreid tot alle Franstalige revalidatiestructuren voor verslaafden – april 2006 * Verslag van de V. V. B.V. – Definitie revalidatie van verslaafden – 20 maart 2006.
* Liste des participants * Rapport F.S.P.S.T. –A.S.B.L.

De lijst aan additieven op het etiket van kant-en-klare industrieel bereide voeding doet een bepaalde deelnemer al besluiten om dergelijke producten niet te kopen.
La liste des additifs sur l’étiquette de plats préparés de manière industrielle pousse un participant à ne pas acheter de tels produits.

19. LIJST VAN DE DEELNEMERS AAN DE " FOLLOW-UP VAN DE CONSENSUSCONFERENTIE OVER METHADON" .
19. LISTE DES PARTICIPANTS AU " SUIVI DE LA CONFERENCE DE CONSENSUS METHADONE "