Traduction de «ligt het jaarlijkse groeipercentage » (Néerlandais → Français) :

Bovendien ligt het jaarlijkse groeipercentage van die geneesmiddelen hoger dan voor het geheel aan geneesmiddelen.
De plus, ces médicaments ont un taux de croissance annuel plus élevé que l’ensemble des médicaments.

Tabel 5. 13: ZIV-kost sartanen en totaal C09 in Euro per kalenderjaar incl. jaarlijkse groeipercentages
Tableau 5. 13 : Coût AMI des sartans et total C09 en euros par année civile y compris les pourcentages d’augmentation.

Het jaarlijkse groeipercentage is berekend voor de periode 2000- 2008.
Le taux d’accroissement annuel est calculé sur la période 2000-2008.

Het jaarlijkse groeipercentage is berekend voor de periode 2001-2009 volgens de geijkte formule.
Le taux d’accroissement annuel est calculé sur la période 2001-2009 selon la formule consacrée.

Het jaarlijkse groeipercentage is berekend voor de periode 2000-2008 volgens de geijkte formule.
Le taux d’accroissement annuel est calculé sur la période 2000-2008 selon la formule consacrée.

De evolutie wordt gemeten aan de hand van het jaarlijkse groeipercentage voor de periode 2000-2008 volgens de geijkte formule.
L’évolution est mesurée par le taux d’accroissement annuel sur la période 2000-2008 selon la formule consacrée.

Op lange termijn (2009-2030) bedraagt het gemiddelde jaarlijkse groeipercentage van de totale gezondheidsuitgaven 2,9 %.
À long terme (2009-2030), le taux de croissance annuel moyen des dépenses totales de santé sera de 2,9 %.

Het jaarlijkse groeipercentage loopt enigszins terug bij de kinesitherapeuten en vooral bij de nietgespecialiseerde geneesheren.
Il est légèrement en régression chez les kinésithérapeutes et surtout chez les médecins non spécialisés.

Hiermee ligt het Belgische jaarlijkse implantatiecijfer 25% hoger dan het West-Europese gemiddelde, en is België, na Duitsland, Europees koploper.
Cela situe le taux d’utilisation en Belgique à 25% au dessus de la moyenne européenne, ce qui nous place en deuxième position, juste derrière l’Allemagne.

uw jaarlijkse gezinsinkomen van 2010 lager ligt dan 15.163,96 euro (+ 2.807,26 euro per persoon ten laste)
le revenu annuel brut de votre ménage en 2010 est inférieur à 15.163,96 euros (+ 2.807,26 euros par personne à charge)