Vertaling van "lidocaïne zie mogelijke " (Nederlands → Frans) :

In geval van abnormaal gebruik (overmatige dosering, gebruik bij letsels van de mondslijmvliezen, enz) kunnen toxische reacties optreden die te wijten zijn aan lidocaïne (zie: Mogelijke bijwerkingen).
En cas d’usage anormal (dosage excessif, lésions des muqueuses buccales, etc.), des réactions toxiques dues à la lidocaïne peuvent se produire (voir Quels sont les effets indésirables).

Deze symptomen zouden deze zijn van de mogelijke bijwerkingen te wijten aan lidocaïne (zie " Mogelijke bijwerkingen" ).
Ces symptômes seraient ceux des effets indésirables possibles dus à la lidocaïne (voyez " Effets indésirables possibles" ).

- Niet aanbevolen combinaties Anti-arrhythmica van klasse I (kinidine, hydrokinidine, cibenzoline, flecaïnide, disopyramide, lidocaïne, mexiletine en propafenon): mogelijke potentiëring van het effect op de atrioventriculaire geleidingstijd en mogelijke toename van het negatief inotrope effect (zie rubriek 4.4).
-Associations déconseillées Antiarythmiques de classe I (quinidine, hydroquinidine, cibenzoline, flécaïnide, disopyramide, lidocaïne, mexilétine, propafénone): potentialisation de l’effet sur le temps de conduction auriculo-ventriculaire et augmentation de l’effet inotrope négatif (voir rubrique 4.4).

Bij abnormaal gebruik (overdosis, mondslijmvliesletsels enz) kan een van de werkzame stoffen, namelijk lidocaïne, toxische reacties veroorzaken (zie punt 4 “Mogelijke bijwerkingen”).
En cas d'utilisation anormale (surdosage, lésions de la muqueuse de la bouche, etc.), une des substances actives, notamment la lidocaïne, peut provoquer des réactions toxiques (voir rubrique 4 « Quels sont les effets indésirables éventuels ? »).