Vertaling van "lichaamsvet opmerkt " (Nederlands → Frans) :

Neem contact op met uw arts als u veranderingen van het lichaamsvet opmerkt (zie rubriek 4 “MOGELIJKE BIJWERKINGEN”).
Contacter votre médecin si vous remarquez une modification des graisses corporelles (Voir rubrique 4 « QUELS SONT LES EFFETS INDÉSIRABLES ÉVENTUELS »).

Als u veranderingen in uw lichaamsvet opmerkt, neem dan contact op met uw arts (zie rubriek 4 ‘Mogelijke bijwerkingen’).
Contacter votre médecin si vous remarquez une modification des graisses corporelles (Voir rubrique 4 « Effets indésirables éventuels »)

- Breng uw arts op de hoogte als u veranderingen in lichaamsvet opmerkt.
- Prévenez votre médecin si vous constatez des modifications de votre masse graisseuse.

Antiretrovirale combinatietherapie kan ook leiden tot meer melkzuur en suiker in het bloed, hyperlipidemie (meer vetten in het bloed) en ongevoeligheid voor insuline. Als u veranderingen in uw lichaamsvet opmerkt, neem dan contact op met uw arts.
Les associations d’antirétroviraux peuvent également entraîner une augmentation de l’acide lactique et du sucre dans le sang, une hyperlipidémie (augmentation du taux de graisse dans le sang) et une résistance à l’insuline.

Als u veranderingen in het lichaamsvet opmerkt, neem dan contact op met uw arts (zie rubriek 4).
Contactez votre médecin si vous remarquez des changements de ce type (voir rubrique 4).