Traduction de «lichaamsklaring na intraveneuze » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

perifere intraveneuze katheter
cathéter intraveineux périphérique

intraveneuze anesthetica
Anesthésiques intraveineux

intraveneuze therapie
thérapie intraveineuse

vacuümcontainer voor intraveneuze vloeistof
conteneur de liquides intraveineux sous vide

intraveneuze voeding van patiënt
alimentation du patient par voie parentérale

standaardset voor intraveneuze toediening
nécessaire d’administration intraveineuse standard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij te vroeg geboren kinderen met een zwangerschapsleeftijd van 26-33 weken varieerde de totale lichaamsklaring na intraveneuze toediening van amoxicilline op dag 3 na de geboorte van 0,75 tot 2 ml/min, wat sterk vergelijkbaar is met de insulineklaring (GFR) bij deze populatie.
Chez les prématurés nés après 26-33 semaines de grossesse, la clairance corporelle totale après une administration intraveineuse d’amoxicilline au jour 3 après la naissance, variait de 0,75 à 2 ml/min, et était très similaire à la clairance de l’insuline (GFR) dans cette population.

Pediatrische populatie Bij preterme kinderen met een zwangerschapsduur van 26-33 weken varieerde de totale lichaamsklaring na intraveneuze toediening van amoxicilline, op dag 3 na de geboorte, tussen 0,75 – 2 ml/min, wat zeer vergelijkbaar is met de inulineklaring (GFR) in deze populatie.
Population pédiatrique Chez des nourrissons prématurés d’âge gestationnel de 26 à 33 semaines, la clairance corporelle totale après l’administration intraveineuse d’amoxicilline au 3 e jour suivant la naissance était comprise entre 0,75 et 2 ml/min, ce qui est une valeur très similaire à la valeur de clairance de l’inuline (GFR) observée dans cette population.

Bij vroeggeboorten met een zwangerschapsduur van 26-33 weken varieerde de totale lichaamsklaring na intraveneuze toediening van amoxicilline, op dag 3 na de geboorte, tussen de 0,75 - 2 ml/min, erg vergelijkbaar met de insulineklaring (GFR) in deze populatie.
Chez des nourrissons prématurés d’âge gestationnel de 26 à 33 semaines, la clairance corporelle totale après l’administration intraveineuse d’amoxicilline, au 3e jour suivant la naissance, était comprise entre 0,75 et 2 ml/min, ce qui est une valeur très similaire à la valeur de clairance de l’inuline (GFR) observée dans cette population.

Pediatrische populatie : Bij premature borelingen met een zwangerschapsleeftijd van 26-33 weken lag de totale lichaamsklaring na intraveneuze dosering van amoxicilline, levensdag 3, tussen 0,75 – 2 ml/min, zeer vergelijkbaar met de inulineklaring (GFR) in deze populatie.
Population pédiatrique : Chez les enfants prématurés d’un âge gestationnel de 26 à 33 semaines, la clairance corporelle totale après l’administration intraveineuse d’amoxicilline, au troisième jour de vie, était comprise entre 0,75 et 2 ml/min, ce qui est très similaire à la clairance de l’inuline (GFR) dans cette population.

Bij premature zuigelingen van een zwangerschapsleeftijd van 26-33 weken bedroeg de totale lichaamsklaring na intraveneuze toediening van amoxicilline op dag 3 van het leven 0,75-2 ml/min, wat zeer vergelijkbaar was met de inulineklaring (GFR) in die populatie.
Chez les nourrissons prématurés d’âge gestationnel de 26 à 33 semaines, la clairance corporelle totale après administration intraveineuse d’amoxicilline au 3e jour de vie a été comprise entre 0,75 et 2 ml/min, ce qui est très similaire à la clairance de l’inuline (GFR) dans cette population.

Pediatrische populatie Bij vroegtijdig geboren zuigelingen met een zwangerschapsleeftijd van 26-33 weken bedroeg de totale lichaamsklaring na intraveneuze toediening van amoxicilline op de derde levensdag 0,75-2 ml/min, zeer vergelijkbaar met de inulineklaring (GFR) in die populatie.
Population pédiatrique Chez les nourrissons prématurés d'âge gestationnel de 26 à 33 semaines, la clairance corporelle totale après administration intraveineuse d'amoxicilline au 3 e jour de vie a été comprise entre 0,75 et 2 ml/min, ce qui est très similaire à la clairance de l'inuline (GFR) dans cette population.

De gemiddelde ogenschijnlijke totale lichaamsklaring van levofloxacine na één enkele dosis van 500 mg was 175 ± 29,2 ml/min. Er zijn geen grote verschillen in de farmacokinetiek van levofloxacine na intraveneuze en orale toediening, wat erop wijst dat de orale en de intraveneuze route door elkaar mogen worden gebruikt.
La clairance apparente moyenne pour le corps total après une dose unique de 500 mg de lévofloxacine était de 175 ± 29,2 ml/min.