Vertaling van "lhrh-analogen en " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

glucocorticoïden en synthetische analogen
Glucocorticoïdes et analogues synthétiques

glycocorticoïden en synthetische analogen
Glucocorticoïdes et analogues synthétiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hypofysetumoren in knaagdieren zijn ook bekend voor andere LHRH-analogen, vanwege de specifieke regulatie van het endocriene systeem bij knaagdieren die afwijkt van de regulatie bij de mens.
Les analogues de la LHRH peuvent provoquer des tumeurs de l'hypophyse chez les rongeurs en raison des spécificités de la régulation du système endocrinien des rongeurs qui est différent de la régulation existant chez l'homme.

De huidig gebruikte hormonale behandelingen zijn anti-oestrogenen , aromatase-inhibitoren , LHRH-analogen , en progestativa .
Les différents traitements hormonaux actuellement utilisés sont les antiestrogènes, les inhibiteurs de l' aromatase , les analogues de la LHRH , et les progestatifs .

Net zoals andere LHRH-analogen veroorzaakte Vantasse tijdens de eerste week van de behandeling een tijdelijke stijging van de testosteronconcentraties in serum.
Vantasse, comme d’autres analogues de la LHRH, a causé une augmentation transitoire des concentrations sériques en testostérone pendant la première semaine du traitement.

Zelden menopauseren vrouwen tijdens behandeling met LHRH-analogen en niet opnieuw menstrueren na het stoppen van de behandeling.
Rarement, certaines femmes entrent en ménopause pendant le traitement par les analogues de la LHRH et leurs règles ne reviennent pas à l’arrêt du traitement.

Er werden geen farmacologische of farmacokinetische interacties aangetoond tussen bicalutamide en LHRH-analogen.
Aucune interaction pharmacologique ou pharmacocinétique n’a été démontrée entre le bicalutamide et les analogues de la LHRH.

Er is geen bewijs van farmacodynamische of farmacokinetische interacties tussen CASODEX 50 en LHRH analogen.
Il n'est pas prouvé qu'il existe des interactions pharmacodynamiques ou pharmacocinétiques entre CASODEX 50 et les analogues de la LHRH.

Tijdens de behandeling met LHRH-analogen kunnen patiënten in de natuurlijke menopauze overgaan.
Au cours d’un traitement par des analogues de la LHRH, une ménopause naturelle peut se produire.

Farmacotherapeutische categorie: LHRH-analogen, ATC-code: L02A E03.
Classe pharmacothérapeutique: LHRH-analogues, code ATC: L02A E03.