Traduction de «leverinsufficiëntie gezien farmacokinetische gegevens » (Néerlandais → Français) :

Leverinsufficiëntie Gezien farmacokinetische gegevens wijzen op significant hogere plasmaconcentratie van losartan bij cirrosepatiënten, moet een lagere dosering worden overwogen bij patiënten met een voorgeschiedenis van leverlijden.
Insuffisance hépatique Si l'on s'en réfère aux données pharmacocinétiques révélant une augmentation significative des concentrations plasmatiques de losartan chez les patients cirrhotiques, il convient d'envisager l’utilisation d’une dose plus faible chez les patients qui présentent des antécédents d’insuffisance hépatique.

Leverinsufficiëntie Gezien het feit dat er slechts beperkte klinische gegevens beschikbaar zijn bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie, kunnen geen specifieke aanbevelingen voor deze patiëntengroep worden gegeven.
Insuffisance hépatique Les données cliniques disponibles sont limitées chez les patients ayant une insuffisance hépatique sévère, aussi aucune recommandation spécifique ne peut être donnée pour cette population de patients.

Gezien de mogelijke invloed van zoledroninezuur op de nierfunctie, het gebrek aan klinische gegevens over de veiligheid bij patiënten met een ernstige nierinsufficiëntie (in klinische studies gedefinieerd als een serumcreatinine ≥ 400 µmol/l of ≥ 4,5 mg/dl voor patiënten met TIH en ≥ 265 µmol/l of ≥ 3,0 mg/dl voor patiënten met kanker en botmetastasen) en gezien de beperkte farmacokinetische gegevens bij patiënten met een ernstige nierinsufficiëntie bij het begin van de behandeling (creatinineklaring < 30 ml/min) wordt het gebruik van zoledroninezuur niet aanbevolen bij patiënten met een ernstige nierinsufficiëntie.
En raison de l’impact potentiel de l’acide zolédronique sur la fonction rénale, du manque de données de sécurité clinique chez les patients souffrant d’insuffisance rénale sévère (définie dans les études cliniques par une créatinine sérique ≥ 400 μmol/l ou ≥ 4,5 mg/dl chez les patients atteints de TIH et par une créatinine sérique ≥ 265 μmol/l ou ≥ 3,0 mg/dl chez les patients atteints de néoplasmes avec

Leverinsufficiëntie Farmacokinetische gegevens wijzen erop dat leverinsufficiëntie de snelheid van conversie van valaciclovir tot aciclovir vermindert, maar niet de mate van conversie.
Insuffisance hépatique Les données pharmacocinétiques indiquent qu’une insuffisance hépatique diminue la vitesse de transformation du valaciclovir en aciclovir, mais pas l’importance de la transformation.

Patiënten met leverinsufficiëntie Er zijn geen farmacokinetische gegevens over ibandroninezuur bij patiënten met leverinsufficiëntie.
Insuffisance hépatique Il n’existe pas de données pharmacocinétiques concernant l’utilisation de l’acide ibandronique chez les patientes atteintes d’insuffisance hépatique.

Patiënten met leverinsufficiëntie Er zijn weinig farmacokinetische gegevens beschikbaar over een enkelvoudige dosis lormetazepam bij patiënten met milde tot matige leverinsufficiëntie.
Patients atteints d’une insuffisance hépatique Les données pharmacocinétiques sont limitées concernant l’administration d’une dose unique de lormetazepam chez des patients atteints d’une insuffisance hépatique légère à modérée.

Patiënten met leverinsufficiëntie Er zijn beperkte farmacokinetische gegevens over eenmalige toediening van Lormetazepam Mylan aan patiënten met lichte tot matige leverinsufficiëntie.
Patients souffrant d’insuffisance hépatique On dispose de données pharmacocinétiques limitées concernant l’administration unique de Lormetazepam Mylan à des patients souffrant d’insuffisance hépatique légère à modérée.

Leverinsufficiëntie Er zijn beperkte farmacokinetische gegevens voor deze patiëntenpopulatie beschikbaar.
Insuffisance hépatique Les données pharmacocinétiques pour cette population de patients sont limitées.

Speciale populaties Farmacokinetische gegevens wezen op een lagere systemische blootstelling (ongeveer 40%) en hogere totale klaring (0,52 l/u vs. 0,31 l/u) van tafamidis bij patiënten met matige leverinsufficiëntie (Child-Pugh score 7 t/m 9) in vergelijking tot gezonde proefpersonen als gevolg van de grotere ongebonden fractie van tafamidis.
Populations particulières Du fait d’une fraction non liée de tafamidis plus importante, les données de pharmacocinétique montrent une diminution de l’exposition systémique (environ 40%) et une augmentation de la clairance totale (0,52 l/h versus 0,31 l/h) du tafamidis chez les patients présentant une atteinte hépatique modérée (score de Child-Pugh 7 à 9 inclus) comparativement aux sujets sains.