Vertaling van "lever snel omgezet " (Nederlands → Frans) :

Oestradiol wordt in de darm en de lever snel omgezet in diverse metabolieten, voornamelijk oestron, die vervolgens worden geconjugeerd en hun weg vervolgen in de enterohepatische kringloop.
L’estradiol est rapidement transformé dans les intestins et dans le foie pour former plusieurs métabolites, dont le principal est l’estrone, lesquels sont ensuite conjugués et soumis au cycle entéro-hépatique.

Leflunomide wordt in de darmwand en de lever snel omgezet in de actieve metaboliet A771726 via first-pass-metabolisme (" ring-opening" ).
Le léflunomide est rapidement transformé en un métabolite actif, l'A 771726, par un métabolisme de premier passage (ouverture du cycle) au niveau de la paroi intestinale et du foie.

Biotransformatie Vitamine D 3 wordt in de lever snel door hydroxylering omgezet in 25-hydroxyvitamine D 3 , en daarna in de nieren omgezet in 1,25-dihydroxyvitamine D 3 , de biologisch actieve vorm.
Métabolisme La vitamine D 3 est rapidement métabolisée dans le foie par hydroxylation en 25-hydroxyvitamine D 3 puis en 1,25-dihydroxyvitamine D 3 dans le rein, ce qui représente la forme biologiquement active.

Flurazepam wordt snel omgezet t.h.v. de lever in twee actieve metabolieten.
Le Flurazépam est rapidement transformé au niveau hépatique en deux métabolites actifs.

Biotransformatie: Na orale toediening wordt agomelatine snel omgezet, voornamelijk door CYP1A2 in de lever.
Biotransformation : Après administration orale, l'agomélatine est rapidement métabolisée principalement par le CYP1A2 hépatique et pour une faible part par les isoenzymes CYP2C9 et CYP2C19.

Leflunomide wordt snel omgezet in zijn actieve metaboliet A771726 door een eerstepassagemetabolisme (openen van de ring) in de darmwand en de lever.
Le léflunomide est rapidement converti en son métabolite actif, l’A771726, par un métabolisme de premier passage (ouverture du cycle) au niveau de la paroi intestinale et du foie.

Distributie/Biotransformatie Molsidomine wordt ter hoogte van de lever tot SIN-1 omgezet, wat op zijn beurt in het bloed snel en zonder enzymatische tussenkomst tot SIN-1A wordt omgezet.
Distribution/Biotransformation La molsidomine est transformée au niveau hépatique en SIN-1, lui-même transformé rapidement au niveau sanguin et sans intervention enzymatique en SIN-1A.