Vertaling van "door hydroxylering omgezet " (Nederlands → Frans) :

Biotransformatie Vitamine D 3 wordt in de lever snel door hydroxylering omgezet in 25-hydroxyvitamine D 3 , en daarna in de nieren omgezet in 1,25-dihydroxyvitamine D 3 , de biologisch actieve vorm.
Métabolisme La vitamine D 3 est rapidement métabolisée dans le foie par hydroxylation en 25-hydroxyvitamine D 3 puis en 1,25-dihydroxyvitamine D 3 dans le rein, ce qui représente la forme biologiquement active.

Zoals natuurlijke oestrogenen wordt EE omgezet door (door cytochroom P450 gemedieerde) hydroxylering in de aromatische ring.
Comme les œstrogènes naturels, l’EE subit une biotransformation par hydroxylation du noyau aromatique (par l’intermédiaire du cytochrome P-450).

Slechts een klein gedeelte van 5-ASA wordt in andere metabolieten omgezet (bijv. door hydroxylering).
Une petite partie seulement de 5-ASA est transformée en d’autres métabolites (p.ex. par hydroxylation).

Metabolisme DSG wordt via hydroxylering en dehydrogenering omgezet in de actieve metaboliet ENG. ENG wordt gemetaboliseerd door sulfaat- en glucuronideconjugatie.
Biotransformation Le DSG est métabolisé par hydroxylation et déshydrogénation pour former le métabolite actif ENG. L’ENG est métabolisé par sulfo- et glucuroconjugaison.

DSG wordt via hydroxylering en dehydrogenering omgezet in de actieve metaboliet ENG. ENG wordt verder gemetaboliseerd door sulfaat- en glucuronideconjugatie.
Le DSG est métabolisé par hydroxylation et déshydrogénation en son métabolite actif ENG. ENG est métabolisé par conjugaison en sulfates et glucuronides.