Vertaling van "lever echografie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

(lever)cirrose | NNO | (lever)cirrose | cryptogeen | (lever)cirrose | gemengd type | (lever)cirrose | macronodulair | (lever)cirrose | micronodulair | (lever)cirrose | portaal | (lever)cirrose | postnecrotisch
Cirrhose (du foie):SAI | cryptogénique | de type mixte | macronodulaire | micronodulaire | portale | post-nécrotique

accessoire lever | congenitale | hepatomegalie | congenitale | misvorming van lever NNO | congenitale | ontbreken van lever | syndroom van Alagille
Absence de foie | Hépatomégalie | Malformation du foie SAI | congénital(e) | Foie surnuméraire Syndrome d'Alagille

echografie | beeld van de teruggekaatste trillingen
échographie | échographie

cardiale sclerosevan lever | 'cirrhose cardiaque'van lever
Cirrhose du foie (dite) cardiaque Sclérose du foie d'origine cardiaque

toxische leverziekte met | focale nodulaire-hyperplasie | toxische leverziekte met | (lever)granulomen | toxische leverziekte met | peliosis hepatis | toxische leverziekte met | 'veno-occlusive disease' van lever
Maladie toxique du foie avec:granulomes hépatiques | hyperplasie nodulaire en foyer | maladie veino-occlusive du foie | péliose hépatique

flexibele colonoscoop met echografie
colonoscope souple à ultrasons

fantoom voor botdensitometrische echografie
leurre de test de densitométrie osseuse

flexibele duodenoscoop met echografie
duodénoscope souple à ultrasons

diagnostische echografie
échographie

flexibele laparoscoop met echografie
laparoscope souple à ultrasons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die balans omvat een onderzoek van de lever (echografie, scan of nucleaire magnetische resonantie).
Ce bilan comporte un examen du foie (échographie, scanner ou résonance magnétique nucléaire).

Deze balans omvat een onderzoek van de lever (echografie, scanner of magnetische kernresonantie).
Ce bilan comporte un examen du foie (échographie, scanner ou résonance magnétique nucléaire).

De echografie van de buik helpt een tumor op te sporen in de organen in de buikholte, zoals de lever, de alvleesklier enz.
L'échographie abdominale permet de détecter une tumeur dans les organes situés dans l'abdomen: foie, pancréas, etc.

is de vrouw besmet met het hepatitis C-virus, dan moet er een onderzoek gebeuren (bloedonderzoek en echografie van de lever) om te meten hoe groot de besmetting is.
si la femme est hépatite C il faudra réaliser une mise au point (prise de sang et échographie du foie) pour évaluer l’importance de l’infection.

is de vrouw besmet met het hepatitis B-virus, dan moet er onderzoek (bloedonderzoek en echografie van de lever) gebeuren om de graad van infectie na te gaan en te beslissen over een eventuele behandeling tijdens de zwangerschap.
si la femme est hépatite B il faudra réaliser une mise au point ( prise de sang et échographie du foie) pour évaluer l’importance de l’infection et décider d’un éventuel traitement lors dela grossesse.

beeldvormingstechnieken (echografie, scan en nucleaire magnetische resonantie), die zelfs kleine letsels in de lever aan het licht brengen
les techniques d’imagerie (échographie, scanner et résonance magnétique nucléaire) qui mettent en évidence des lésions, même de petite taille, dans le foie

Een echografie van de buik geeft beelden van lever, nieren, lymfeklieren in de buikholte om eventuele uitzaaiingen op te sporen.
Une échographie de l’abdomen fournit des images du foie, des reins et des ganglions lymphatiques de la cavité abdominale, afin de déceler des anomalies éventuelles.

een echografie van de bovenbuik (uitzaaiingen naar de lever en onderzoek van de nieren)
une échographie du haut abdomen (métastases dans le foie et étude des reins)

Echografie of scan van de lever
Échographie ou scanner du foie