Traduction de «levensmiddelen worden niet gecontamineerd tijdens productie » (Néerlandais → Français) :

6. Levensmiddelen worden niet gecontamineerd tijdens productie, verwerking, opslag en distributie. 3
6. Les denrées alimentaires ne sont pas contaminées pendant la production, la transformation, 3 l'entreposage et la distribution.

10. Levensmiddelen worden niet gecontamineerd tijdens productie, verwerking, opslag en distributie. 3
10. Les denrées alimentaires ne sont pas contaminées pendant la production, la transformation, l'entreposage et la distribution.

11. Levensmiddelen worden niet gecontamineerd tijdens productie, verwerking, opslag en distributie. 3
11. Les denrées alimentaires ne sont pas contaminées pendant la production, la transformation, 3 l'entreposage et la distribution.

2. LM worden niet gecontamineerd tijdens productie, verwerking en distributie.
2. Les DA ne sont pas contaminées en cours de production, de transformation, et de distribution.

4. LM worden niet gecontamineerd tijdens productie, verwerking en distributie 3
4. Les DA ne sont pas contaminées en cours de production, de transformation, et de distribution. 3

2. LM worden niet gecontamineerd tijdens productie, verwerking en distributie 3
2. Les DA ne sont pas contaminées en cours de production, de transformation, et de distribution. 3

1. LM worden niet gecontamineerd tijdens productie, verwerking en distributie 3
1. Les DA ne sont pas contaminées en cours de production, de transformation, et de distribution. 3

Tijdens de productie van levensmiddelen kunnen schadelijke stoffen zoals 3-MCPD, acrylamide, furaan en ethylcarbamaat worden gevormd, bijvoorbeeld door verhitting.
Des substances nocives, comme le 3-MPCD, l’acrylamide, le furane et l’éthylcarbamate, peuvent se former au cours de la production de denrées alimentaires, par exemple lors de la cuisson.

Deze verordening is niet van toepassing op levensmiddelenadditieven, aroma’s en bij de productie van levensmiddelen gebruikte extractiemiddelen.
Ce règlement ne s’applique pas aux additifs alimentaires, aux arômes ni aux solvants d’extraction utilisés dans la production d’aliments.

Rook en eet niet (ook geen kauwgom) tijdens de manipulatie van levensmiddelen.
Ne pas fumer ni manger (également aucun chewing-gum) durant les manipulations des denrées alimentaires.