Vertaling van "letale dosering hoger " (Nederlands → Frans) :

In een orale acutetoxiciteitsstudie bij honden was de mediane letale dosering hoger dan 45 mg/kg/dag.
Dans une étude de toxicité aiguë par voie orale chez le chien, la dose létale médiane a été supérieure à 45 mg/kg.

In studies van de acute toxiciteit bij knaagdieren was de mediane letale dosering van anastrozol hoger dan 100 mg/kg/dag bij orale toediening en hoger dan 50 mg/kg/dag bij intraperitoneale toediening.
Dans les études de toxicité aiguë réalisées chez des rongeurs, la dose létale médiane d'anastrozole a été supérieure à 100 mg/kg/jour par voie orale et supérieure à 50 mg/kg/jour par voie intrapéritonéale.

De laagste letale dosis in acute toxiciteitsstudies in de muis, de rat en de hond was hoger dan 2000 mg/kg, wat ongeveer equivalent is met 300 maal de geadviseerde maximale humane dosering (kauwtabletten).
Lors des études de toxicité aiguë chez la souris, le rat et le chien, la plus petite dose provoquant la mort de l'animal était supérieure à 2000 mg par kg, ce qui correspond approximativement à 300 fois la dose maximale recommandée chez l'homme.