Traduction de «legt indien nodig » (Néerlandais → Français) :

Het KCE verkrijgt toegang tot de gecodeerde gegevens voor de uitvoering van de small cells risico analyse en legt indien nodig de small cell risico restricties op.
Le KCE se voit accorder l'accès aux données codées en vue de l'exécution de l'analyse en matière de risques small cell et impose si nécessaire des restrictions en matière de risques small cell.

Hoofdstuk III: legt de afwijkingen vast waarbij toestemming verleend wordt om producten van dierlijke oorsprong te verhandelen, die indien nodig een behandeling ondergaan om ziekteverwekkers te elimineren als de dieren afkomstig zijn van een grondgebied waar veterinairrechtelijke beperkende maatregelen gelden.
fixe les dérogations permettant l’autorisation de commercialisation des produits d’origine animale, le cas échéant le traitement à faire subir pour éliminer les agents pathogènes si les animaux proviennent d’un territoire soumis à des restrictions de police sanitaire.