Vertaling van "leeftijd waarop u hst behandeling bent gestart " (Nederlands → Frans) :

Het aantal extra gevallen van borstkanker is niet afhankelijk van de leeftijd waarop u HST behandeling bent gestart (mits u bent gestart met HST op een leeftijd tussen de 45 en 65 jaar).
Le nombre de cas supplémentaires de cancer du sein n’est pas dépendant de l’âge auquel vous avez commencé le traitement THS (à condition que vous ayez commencé la THS à un âge compris entre 45 et 65 ans).

Het aantal extra gevallen van borstkanker is niet afhankelijk van de leeftijd waarop u HST behandeling bent gestart (mits u bent gestart met HST op een leeftijd tussen 45 en 65 jaar).
Le nombre de cas supplémentaires de cancer du sein n’est pas dépendant de l’âge auquel vous avez commencé le traitement THS (à condition que vous ayez commencé la THS à un âge compris entre 45 et 65 ans).

Het aantal extra gevallen van borstkanker hangt niet af van de leeftijd waarop u de HST bent gestart (op voorwaarde dat u de HST bent gestart op de leeftijd van 45 tot 65 jaar).
Le nombre de cas supplémentaires de cancer du sein n’est pas dépendant de l’âge auquel vous avez commencé le THS (à condition que vous ayez commencé le THS à un âge compris entre 45 et 65 ans).

Het aantal extra gevallen van borstkanker hangt niet af van de leeftijd waarop u met de HST begonnen bent (op voorwaarde dat u met de HST begonnen bent tussen de leeftijd van 45 en 65 jaar).
Le nombre de cas supplémentaires de cancer du sein n’est pas dépendant de l’âge auquel vous avez commencé le traitement THS (à condition que vous ayez commencé la THS à un âge compris entre 45 et 65 ans).

Het aantal extra gevallen van borstkanker is globaal vergelijkbaar, ongeacht de leeftijd waarop de vrouw is gestart met de HST (bij vrouwen van 45 tot 65 jaar) (zie rubriek 4.4).
Le nombre de cas supplémentaires de cancer du sein est globalement similaire, quel que soit l’âge auquel la femme a débuté le THS (chez les femmes âgées de 45 à 65 ans) (voir rubrique 4.4).

Als u een vrouw bent in de vruchtbare leeftijd, moet worden vastgesteld dat u niet zwanger bent voordat een behandeling met Minocycline Mylan 100 mg gestart kan worden.
Si vous êtes une femme en âge de procréer, il est important de vous assurer que vous n’êtes pas enceinte avant de commencer le traitement avec Minocycline Mylan 100 mg.