Traduction de «ledematen werd gemeld » (Néerlandais → Français) :

Waarschuwing Ernstige vasoconstrictie (" ergotisme" ) met mogelijk necrose van de ledematen werd gemeld wanneer macrolide antibiotica werden geassocieerd met bloedvatvernauwende ergotalkaloïden.
Avertissement Une vasoconstriction sévère (« ergotisme ») avec une possibilité de nécrose des extrémités a été rapportée lorsque des antibiotiques macrolides ont été associés à des alcaloïdes vasoconstricteurs de l’ergot de seigle.

Gevallen van perifere tromboflebitis (pijn en roodheid van de aderen) en diepe veneuze trombose (bloedstolsels in de ledematen) zijn ook gemeld; in de meeste van deze gevallen werd BeneFIX toegediend via een continu infuus, wat geen goedgekeurde wijze van toediening is.
Des cas de thrombophlébite périphérique (douleur et rougeur des veines) et de thrombose veineuse profonde (caillots sanguins dans les extrémités) ont également été rapportés. Dans la majorité des cas, BeneFIX était administré en perfusion continue, ce qui n’est pas le mode d’administration recommandé.