Vertaling van "langer hoe vaker " (Nederlands → Frans) :

Ze komen hoe langer hoe vaker voor daar invasieve handelingen nu ook in de ambulante praktijk worden verricht (bv. endoscopieën), daar de ziekenhuisverblijven van zwakke patiënten steeds korter worden en daar de bevolking veroudert.
Elles surviennent d’autant plus volontiers que des actes invasifs sont réalisés en pratique ambulatoire (endoscopies par exemple), que les séjours hospitaliers des patients fragiles vont en se raccourcissant et que l’âge de la population augmente.

Hoe langer je cannabis rookt en hoe vaker je het gebruikt, des te groter je risico op kanker.
Le risque de cancer lié à la fumée de cannabis serait proportionnel à la fréquence des prises et au nombre d’années d’exposition.