Vertaling van "langdurige erectie hebt gehad " (Nederlands → Frans) :

u een man bent en ooit al een pijnlijke of langdurige erectie hebt gehad.
Vous êtes un homme et vous avez déjà présenté une érection prolongée ou douloureuse.

u een man bent en als u ooit een lange of pijnlijke erectie hebt gehad.
Si vous êtes un homme et que vous avez déjà eu une érection prolongée ou douloureuse.

Dit is vooral van belang als u heftige buikpijn of bloedingen krijgt nadat u ellaOne hebt gebruikt of als u al eerder een ectopische zwangerschap hebt gehad, een operatie aan de eileiders hebt ondergaan of een langdurige (chronische) genitale infectie (“pelvic inflammatory disease”- adnexitis) hebt gehad.
Cela est particulièrement important si, après avoir pris ellaOne, vous ressentez des douleurs abdominales sévères ou si vous avez des saignements, ou si vous avez déjà eu une grossesse extra-utérine, une intervention chirurgicale des trompes de Fallope ou une infection génitale au long cours (chronique) (infection génitale haute).

- als u gedehydreerd bent door behandeling met diuretica (of plastabletten), dialyse, een zoutarm dieet of omdat u langdurig sterk hebt gebraakt of diarree hebt gehad.
- si vous êtes déshydraté(e) à cause d'un traitement par diurétiques (comprimés pour uriner), d’une dialyse, d’un régime pauvre en sel ou parce que vous avez connu des vomissements ou des diarrhées intenses et prolongés.

u een man bent en ooit een langdurige of pijnlijke erectie heeft gehad.
vous êtes un homme et vous avez déjà présenté une érection prolongée ou douloureuse.

- u een man bent en ooit een langdurige of pijnlijke erectie heeft gehad.
- vous êtes un homme et vous avez eu une érection prolongée ou douloureuse.

- U een man bent en ooit een langdurige of pijnlijke erectie heeft gehad.
- vous êtes un homme et vous avez eu une érection prolongée ou douloureuse.