Traduction de «lang u diane-35 moet blijven » (Néerlandais → Français) :

Duur van het gebruik Uw arts zal u vertellen hoe lang u Diane-35 moet blijven innemen.
Votre médecin vous indiquera pendant combien de temps vous devrez continuer à prendre Diane-35.

Als u vragen heeft over hoe lang u Letrozole Teva moet blijven gebruiken, raadpleeg dan uw arts.
Si vous avez des questions sur la durée du traitement par Letrozole Teva, adressez-vous à votre médecin.

Duur van de behandeling Uw arts zal u zeggen hoe lang u Prazepam EG moet blijven nemen.
Durée du traitement Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez poursuivre la prise de Prazepam EG.

Dit is afhankelijk van het type operatie dat u ondergaat en hoe lang u in slaap moet blijven.
Dies hängt von der Art der Operation ab, der Sie sich unterziehen, sowie von der erforderlichen Schlafdauer.

als u een operatie moet ondergaan, als u lang geïmmobiliseerd moet blijven of als u een ernstig ongeval hebt gehad.
si vous devez subir une opération (chirurgie), si vous devez connaître une période d’immobilisation prolongée ou si vous avez déjà eu un accident grave.

Duur van het gebruik Uw arts zal u vertellen hoe lang u Daphne moet blijven innemen.
Durée d’utilisation Votre médecin vous indiquera pendant combien de temps vous devrez continuer à Daphne.

Uw arts vertelt u hoe lang u Siklos moet blijven innemen.
Votre médecin traitant vous précisera la durée du traitement par Siklos. Tant que vous prendrez Siklos, vous aurez régulièrement des analyses de sang et des tests de vos fonctions hépatique et rénale.

Longfibrose is te verwachten indien de activiteit opgenomen door de longen is hoger dan ~3 GBq (80 mCi). Hoewel de epidemiologische studies tot nu toe geen hoger risico van secundaire kanker na behandeling met radioactief jodium statistisch hebben aangetoond, kan dit risico niet formeel uitgesloten worden en moet het op lange termijn steeds voor ogen blijven.
On peut s’attendre à une fibrose pulmonaire lorsque l’activité absorbée par les poumons est supérieure à ~3 GBq (80 mCi) Bien que les études épidémiologiques n’aient pas à ce jour démontré statistiquement un risque accru de cancer secondaire suite à un traitement par radioiode, ce risque ne peut être formellement exclu et doit être gardé à l’esprit à long terme.

u gedurende lange tijd onbeweeglijk moet blijven.
vous devez rester immobilisée pendant une longue période.

Het moet 4 uur lang op zijn plaats blijven en daarna worden verwijderd.
NexoBrid doit être appliqué pendant 4 heures, puis retiré.