Vertaling van "lampen kunnen energie-efficiënter zijn dan spaarlampen " (Nederlands → Frans) :

LED lampen kunnen energie-efficiënter zijn dan spaarlampen en zijn bovendien een kwikvrije technologie.
Les ampoules LED peuvent être plus efficaces sur un plan énergétique que les ampoules économiques et il s’agit, en outre, d’une technologie sans mercure.

Spaarlampen scoren veel beter op vlak van energie-efficiëntie: op de figuur is duidelijk te zien dat spaarlampen tot 80% elektrische energie kunnen besparen in vergelijking met gloeilampen.
Les ampoules économiques obtiennent de bien meilleurs résultats en matière d’efficacité énergétique : le graphique montre clairement que les ampoules économiques peuvent économiser jusqu’à 80% d’énergie électrique par rapport aux ampoules à incandescence.

Het op de markt brengen van spaarlampen met een tweede omhulsel wordt bevorderd door de ecodesign wetgeving, door bij de berekening van de energie-efficiëntie van niet-heldere lampen een correctiefactor in rekening te brengen.
La commercialisation de lampes économiques munies d’une seconde enveloppe est encouragée par la législation sur l’écoconception, en prenant en compte un facteur de correction dans le calcul de l’efficacité énergétique des lampes mates.