Vertaling van "lagere luchtweginfecties " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

acute lage luchtweginfectie
infection aigüe des voies respiratoires inférieures

bovenste luchtweginfectie
infection des voies respiratoires supérieures

acute bovenste luchtweginfectie
infection aigüe des voies respiratoires supérieures

luchtweginfectie
infection des voies respiratoires

gevoeligheid voor luchtweginfecties geassocieerd met CD8-alfa-ketenmutatie
susceptibilité aux infections respiratoires associée à une mutation de la chaîne alpha de CD8

lage luchtweginfectie
infection des voies respiratoires inférieures

autosomaal recessieve lagere motorische neuronziekte met aanvang in kinderjaren
maladie du motoneurone inférieur autosomique récessive de l'enfance

diepe mentale retardatie, IQ lager dan 20
retard mental profond (Q.I. inférieur à 20)

neutropenie, neutrofielen lager dan referentie
neutropénie

lagere urinewegen
tractus urinaire inférieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lagere luchtweginfecties veroorzaakt door Gramnegatieve bacteriën: o exacerbaties van chronisch obstructief longlijden o bronchopulmonale infecties bij cystische fibrose of bij bronchiëctasieën o pneumonie
o exacerbations de broncho-pneumopathie chronique obstructive o infections broncho-pulmonaires en cas de mucoviscidose ou sur bronchectasie o pneumonie

- lagere luchtweginfecties, zoals acute verergering van chronische bronchitis en pneumonie opgelopen buiten het ziekenhuis.
- Infections des voies aériennes inférieures, telles que : exacerbation d’une bronchite chronique, pneumonie contractée en dehors du milieu hospitalier.

Lagere luchtweginfecties veroorzaakt door Gramnegatieve bacteriën:
Infections des voies respiratoires basses dues à des bactéries à Gram négatif

Lagere luchtweginfecties veroorzaakt door Gramnegatieve bacteriën (zie rubriek Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik):
Infections des voies respiratoires basses dues à des bactéries à Gram négatif (voir Mises en garde spéciales et précautions d'emploi) :

Lagere luchtweginfecties veroorzaakt door Gramnegatieve bacteriën
Infections des voies respiratoires inférieures causées par des bactéries Gram négatives

tot maximaal 70 mg/10 mg/kg/dag in twee deeldoseringen kan worden overwogen voor sommige infecties, zoals otitis media, sinusitis en lagere luchtweginfecties. Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over Clavucid Solutab 7:1- formuleringen voor doseringen hoger dan 45 mg/6,4 mg/kg per dag bij kinderen jonger dan 2 jaar.
Aucune donnée clinique n’est disponible chez l’enfant de moins de 2 ans en ce qui concerne les doses supérieures à 45 mg/6,4 mg/kg de Clavucid Solutab formulé selon un rapport 7/1.

Systeem/orgaanklasse Frequentie Bijwerking Infecties en parasitaire aandoeningen* zeer vaak luchtweginfecties (waaronder lagere en hogere luchtweginfecties, pneumonie, sinusitis, faryngitis, nasofaryngitis en virale herpes pneumonie)
Infections des voies respiratoires (y compris infection des voies respiratoires basses et infection des voies respiratoires hautes, pneumonie, sinusite, pharyngite, rhinopharyngite et pneumonie herpétique).

Luchtweginfectie, infectie van de bovenste luchtwegen, infectie van de lagere luchtwegen, virusinfectie van de bovenste luchtwegen, virusinfectie van de luchtwegen.
Infection des voies respiratoires, infection des voies respiratoires supérieures, infection des voies respiratoires inférieures, infection virale des voies respiratoires supérieures, infection virale des voies respiratoires.