Traduction de «lage dosis colchicine » (Néerlandais → Français) :

In de groep met een lage dosis colchicine werden 37,8% van de patiënten beschouwd als responders, vergeleken met 32,7% in de groep met een hoge dosis colchicine en 15,5% in de placebogroep.
Dans le groupe à faible dose, 37,8% ont été considérés comme répondeurs, comparé à 32,7% dans le groupe à haute dose et 15,5% dans le groupe placebo.

Hoge versus lage dosis colchicine per os voor de vroege behandeling van een acute jichtaanval.
Doses élevées versus doses faibles de colchicine par voie orale dans la prise en charge précoce de la crise de goutte.

Het gelijktijdige gebruik van colchicine en darunavir samen toegediend met een lage dosis ritonavir, kan de blootstelling aan colchicine verhogen.
L’utilisation concomitante de la colchicine et du darunavir co-administré avec une faible dose de ritonavir peut augmenter l’exposition à la colchicine.

Bij patiënten met een normale nierof leverfunctie die een behandeling nodig hebben met PREZISTA, samen toegediend met een lage dosis ritonavir, wordt aanbevolen de dosering van colchicine te verlagen of de behandeling met colchicine te onderbreken.
Une réduction de la dose de la colchicine ou une interruption du traitement par la colchicine est recommandée chez les patients avec une fonction rénale ou hépatique normale si un traitement par PREZISTA co-administré avec une faible dose de ritonavir est nécessaire.

Patiënten met nier- of leverinsufficiëntie mogen niet gelijktijdig worden behandeld met colchicine en PREZISTA, samen toegediend met een lage dosis ritonavir (zie rubriek 4.4).
Les patients atteints d’insuffisance hépatique ou rénale ne doivent pas recevoir de la colchicine avec PREZISTA co-administré avec une faible dose de ritonavir (voir rubrique 4.4).