Traduction de «lage affiniteit voor α2-adrenerge » (Néerlandais → Français) :

Door deze lage affiniteit voor α2-adrenerge receptoren kan het zijn dat de incidentie van sedatie en droge mond bij moxonidine laag ligt.
Cette faible affinité pour les récepteurs α2-adrénergiques peut expliquer la faible incidence de sédation et de sécheresse buccale avec la moxonidine.

Moxonidine onderscheidt zich van andere sympatholytische antihypertensiva door, in vergelijking met imidazolinereceptoren, slechts een lage affiniteit voor de α2-adrenerge receptoren te vertonen.
La moxonidine se distingue elle-même des autres antihypertenseurs sympatholytiques par son affinité plus faible pour les récepteurs α2-adrénergiques que pour les récepteurs de l’imidazoline.

Moxonidine onderscheidt zich van andere centraal werkende antihypertensiva door, in vergelijking met de affiniteit voor I 1 -imidazoline receptoren, slechts een lage affiniteit voor de centrale α 2 -adrenerge receptoren te vertonen.
La moxonidine se distingue des autres antihypertenseurs à action centrale par une faible affinité pour les récepteurs α 2 -adrénergiques centraux par rapport à l'affinité pour les récepteurs I 1 de l'imidazoline.

Escitalopram heeft geen of een lage affiniteit voor een reeks receptoren, waaronder 5-HT1A, 5-HT2, DA D1 en D2-receptoren, α1-, α2- en β-receptoren, histamine H1, cholinerge muscarine, benzodiazepine- en opioïde receptoren.
L’escitalopram n’a pas ou peu d’affinité pour un certain nombre de récepteurs incluant les récepteurs 5- HT1A, 5-HT2, dopaminergiques D1 et D2, α1- α2– et ß-adrénergiques, histaminiques H1, cholinergiques (muscariniques), ni pour les récepteurs aux benzodiazépines et aux opiacés.

Quetiapine en norquetiapine hebben ook een hoge affiniteit voor histaminerge en adrenerge α1-receptoren, met een lagere affiniteit voor adrenerge α2 en serotonine 5HT 1 A-receptoren.
La quétiapine et la norquétiapine se lient aussi avec une forte affinité aux récepteurs histaminergiques et adrénergiques α 1 ; l’affinité pour les récepteurs adrénergiques α 2 et les récepteurs sérotoninergiques 5HT 1 A est moins marquée.

Fluoxetine kent praktisch geen affiniteit tot andere receptoren zoals α1-, α2- en β-adrenerge, dopaminerge, histaminerge (H 1 ), muscarinerge receptoren en GABA-receptoren.
La fluoxétine n’a pratiquement aucune affinité envers les autres récepteurs comme les récepteurs α1-, α2- et β-adrénergiques, dopaminergique, histaminergique (H 1 ), les récepteurs muscarinergiques et les recepteurs GABA.