Traduction de «l-methionine en polysorbaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

methionine
méthionine

product dat methionine bevat
produit contenant de la méthionine

product dat enkel methionine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la méthionine sous forme orale

product dat methionine en paracetamol bevat
produit contenant de la méthionine et du paracétamol

product dat methionine in orale vorm bevat
produit contenant de la méthionine sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De andere stoffen in dit middel zijn sucrose, natriumcitraat, L-methionine en polysorbaat 20 in water voor injecties.
Les autres composants sont le saccharose, le citrate de sodium, la L-méthionine et le polysorbate 20 dans de l’eau pour préparations injectables.

De oplossing bevat ook: sucrose, natriumcitraat, L-methionine en polysorbaat 20 in water voor injecties; natriumhydroxide en/of zoutzuur voor het bijstellen van de pH.
Autres composants : saccharose, citrate de sodium, L-méthionine et polysorbate 20 dans de l’eau pour préparations injectables ; hydroxyde de sodium et / ou acide chlorhydrique pour ajustement du pH.

Puregon oplossing voor injectie bevat: sucrose natriumcitraat L-methionine polysorbaat 20 water voor injecties.
Puregon solution injectable contient : du saccharose du citrate de sodium de la L-méthionine du polysorbate 20 de l’eau pour préparations injectables.

Puregon 150 IE/0,18 ml oplossing voor injectie bevat: sucrose natriumcitraat L-methionine polysorbaat 20 benzylalcohol water voor injecties.
Puregon 150UI/0,18 ml solution injectable contient : du saccharose du citrate de sodium de la L-méthionine du polysorbate 20 de l’alcool benzylique de l’eau pour préparations injectables.

– De andere stoffen in dit middel zijn L-histidine, sucrose, polysorbaat 80, natriumchloride, L- methionine, calciumchloridedihydraat, natriumhydroxide en zoutzuur.
– Les autres composants sont la L-histidine, le saccharose, le polysorbate 80, le chlorure de sodium, la L-méthionine, le chlorure de calcium dihydraté, l’hydroxyde de sodium et l’acide chlorhydrique.

Poeder: natriumchloride, L-histidine, sucrose, polysorbaat 80, L-methionine, calciumchloridedihydraat, natriumhydroxide, zoutzuur Oplosmiddel: natriumchloride
Poudre : chlorure de sodium, L-histidine, saccharose, polysorbate 80, L-méthionine, chlorure de calcium dihydraté, hydroxyde de sodium, acide chlorhydrique Solvant : chlorure de sodium

Puregon 900 IE/1,08 ml oplossing voor injectie bevat: sucrose natriumcitraat L-methionine polysorbaat 20 benzylalcohol water voor injecties.
Puregon 900UI/1,08 ml solution injectable contient : du saccharose du citrate de sodium de la L-méthionine du polysorbate 20 de l’alcool benzylique de l’eau pour préparations injectables.

Puregon 300 IE/0,36 ml oplossing voor injectie bevat: sucrose natriumcitraat L-methionine polysorbaat 20 benzylalcohol water voor injecties.
Puregon 300UI/0,36 ml solution injectable contient : du saccharose du citrate de sodium de la L-méthionine du polysorbate 20 de l’alcool benzylique de l’eau pour préparations injectables.

Puregon 600 IE/0,72 ml oplossing voor injectie bevat: sucrose natriumcitraat L-methionine polysorbaat 20 benzylalcohol water voor injecties.
Puregon 600 UI/0,72 ml solution injectable contient : du saccharose du citrate de sodium de la L-méthionine du polysorbate 20 de l’alcool benzylique de l’eau pour préparations injectables.

Infuuszakken en medische hulpmiddelen van PVC mogen niet gebruikt worden voor de toediening van bereidingen die polysorbaat 80 bevatten, aangezien polysorbaat 80 DEHP uit PVC loogt.
Les poches et dispositifs médicaux en PVC ne doivent pas être utilisés pour l’administration de préparations contenant du polysorbate 80, car le polysorbate 80 libère du DEHP à partir du PVC.