Traduction de «kwalificatie verrijkt bij de typeaanduiding » (Néerlandais → Français) :

6. Indien aan een organisch bodemverbeterend middel een toegelaten stikstof-, fosfaat- of kalimeststof is toegevoegd is de kwalificatie “verrijkt” bij de typeaanduiding gevoegd
6. Lorsque un engrais azoté, phosphaté ou potassique autorisé a été ajouté à un amendement organique du sol, la qualification " enrichi" est jointe à la dénomination du type

1. Indien aan de organische bodemverbeterende middelen een stikstofmeststof en/ of een kalimeststof en/of een fosfaatmeststof (met uitsluiting van natuurfosfaat, van gedeeltelijk ontsloten natuurfosfaat en aluminiumcalciumfosfaat) is toegevoegd is de kwalificatie “verrijkt” bij de typeaanduiding gevoegd
1. Si un engrais azoté et/ ou un engrais potassique et/ou un engrais phosphaté (à l'exclusion du phosphate naturel, du phosphate naturel partiellement solubilisé et du phosphate alumino calcique) est ajouté aux amendements organiques du sol, la qualification “enrichi” doit être ajoutée à la dénomination du type

125319 Indien meststoffen toegevoegd werden aan het product, is de typeaanduiding aangevuld met 'verrijkt'
125319 Si des engrais sont ajoutés au produit, la dénomination du type est complétée par" enrichi" 1

3. Indien meststoffen toegevoegd werden aan een organisch bodemverbeterend middel is de typeaanduiding aangevuld met 'verrijkt'.
3. Si des engrais sont ajoutés à un amendement organique du sol, la dénomination du type est complété avec " enrichi" .

Art 15 typeaanduiding + “verrijkt”: voor organisch bodemverbeterende middelen (met uitzondering van gedroogde mest) waaraan een meststof werd toegevoegd
Art 15 dénomination du type + " enrichi" : si des amendements organiques du sol sont enrichis avec un engrais (excepté le fumier)