Vertaling van "kunt innemen zoals uw arts heeft voorgeschreven " (Nederlands → Frans) :

Als u het geneesmiddel niet kunt innemen zoals uw arts heeft voorgeschreven of als u denkt dat u het niet meer nodig hebt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.
Si vous n'êtes pas capable de prendre le médicament comme votre le médecin l’a prescrit ou si vous pensez ne plus en avoir besoin, adressez-vous immédiatement à votre médecin.

Gebruik Pegasys precies zoals uw arts heeft voorgeschreven en zolang als uw arts het heeft voorgeschreven.
Utilisez Pegasys en respectant exactement la prescription de votre médecin, pendant la durée prescrite par votre médecin.

U mag nooit meer geneesmiddel innemen dan uw arts heeft voorgeschreven. Als u toch te veel geneesmiddel heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.
Si vous prenez plus de médicament que ce qui vous a été prescrit, contactez votre médecin immédiatement.

Het is belangrijk de oogdruppels te blijven gebruiken zoals de arts heeft voorgeschreven.
Il est important d’utiliser ce collyre tel que votre médecin vous l’a prescrit.

Stop de behandeling niet vroegtijdig omdat u dit geneesmiddel moet gebruiken zoals uw arts heeft voorgeschreven.
N'arrêtez pas prématurément votre traitement car le médicament doit être utilisé comme votre médecin l'a prescrit.

Neem MONOCLARIUM precies zoals uw arts heeft voorgeschreven.
Prenez toujours MONOCLARIUM exactement comme votre médecin vous l’a dit.

Neem Fenogal Lidose precies in zoals uw arts heeft voorgeschreven.
Prenez toujours Fenogal Lidose exactement comme votre médecin vous l’a prescrit.

Het is daarom belangrijk om Plenadren te blijven innemen zoals uw arts dat heeft voorgeschreven.
Il est donc important de poursuivre le traitement comme prescrit par votre médecin.

Het is belangrijk u aan de dosis te houden die uw arts heeft voorgeschreven. Als u meer Resolor heeft ingenomen dan voorgeschreven, kunt u last krijgen van diarree, hoofdpijn en/of misselijkheid.
Si vous avez pris plus de Resolor que vous n’auriez dû, il se peut que vous souffriez de diarrhée, de maux de tête et/ou de nausées.

het is van het grootste belang dat u uw geneesmiddelen inneemt precies zoals de arts ze u heeft voorgeschreven.
Il est important que vous preniez vos médicaments exactement comme le médecin vous les a prescrits.