Traduction de «kruidenpreparaten wilt gebruiken die sintjanskruid bevatten » (Néerlandais → Français) :

Raadpleeg eerst uw arts als u tijdens het gebruik van Zoely kruidenpreparaten wilt gebruiken die sintjanskruid bevatten.
Si vous souhaitez utiliser des produits à base de plantes contenant du millepertuis alors que vous utilisez déjà Zoely, vous devez d’abord en parler avec votre médecin.

Kruidenpreparaten die sintjanskruid bevatten dienen niet met Viramune te worden gecombineerd (zie rubriek 4.3).
Les préparations à base de plantes contenant du millepertuis ne doivent pas être associées à Viramune (voir rubrique 4.3).

Kruidenpreparaten die sintjanskruid bevatten, en Nevirapin Sandoz mogen niet tegelijk worden toegediend (zie rubriek 4.3).
Les préparations à base de plantes contenant du millepertuis ne doivent pas être associées à Nevirapin Sandoz (voir rubrique 4.3).

Als u kruidenproducten wilt gebruiken die sint-janskruid bevatten terwijl u al Deso 30 gebruikt, dient u eerst uw arts te raadplegen.
Si vous souhaitez utiliser des produits à base de millepertuis pendant le traitement par Deso 30, veuillez tout d’abord consulter votre médecin.

Er kunnen meer bijwerkingen optreden bij gelijktijdig gebruik van triptanen en kruidenpreparaten die sintjanskruid (Hypericum perforatum) bevatten.
Les effets indésirables peuvent être plus fréquents lors de l’utilisation concomitante de triptans et de préparations phytothérapeutiques contenant du millepertuis (Hypericum perforatum).

Als u andere oogdruppels die diclofenac bevatten, gebruikt of wilt gaan gebruiken, moet u dat uw arts vertellen, omdat de doeltreffendheid van latanoprost hierdoor zou kunnen verminderen.
Si vous utilisez ou allez utiliser d’autres collyres contenant du diclofénac, veuillez avertir votre médecin, car l’efficacité du latanoprost pourrait alors diminuer.