Vertaling van "krijgt toegediend neem " (Nederlands → Frans) :

Omdat uw arts en anesthesist uw conditie gedurende de operatie goed in de gaten houden is het onwaarschijnlijk dat u teveel Remifentanil Teva krijgt toegediend. Als u toch teveel Remifentanil Teva krijgt toegediend, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Wenn Sie zu viel Remifentanil Teva erhalten, wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, Apotheker oder die Giftnotrufzentrale (070/245.245).

Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel krijgt toegediend Zofran mag niet toegediend worden gedurende de zwangerschap en borstvoeding.
Zofran ne devrait pas être administré pendant la période de grossesse et d’allaitement.

Als u meer Exacyl dan de aanbevolen dosis krijgt toegediend, kan tijdelijk uw bloeddruk dalen. Neem dan direct contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Neem contact op met uw arts of verpleegkundige voordat u Leuprorelin Sandoz 3,6 mg krijgt toegediend:
Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin ou à votre infirmier/ère avant de recevoir Leuprorelin Sandoz 3,6 mg

Indien een van bovenstaande situaties voor u van toepassing is neem dan contact op met uw arts voordat u Pharmalgen krijgt toegediend.
Si une des situations ci-dessus s’applique à vous, contactez votre médecin avant l’administration de Pharmalgen.

Als een van de bovengenoemde situaties op u van toepassing is (of als u daarover twijfelt), neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige voordat u Cancidas krijgt toegediend.
Si l'un des points ci-dessus vous concerne (ou si vous avez un doute), parlez-en à votre médecin, votre infirmière ou votre pharmacien avant que Cancidas vous soit administré.

Als u twijfelt, neem dan contact op met uw arts, verpleegkundige of apotheker voordat u levofloxacine toegediend krijgt.
Si vous n’êtes pas sûr(e), parlez-en à votre médecin, infirmier/ère ou pharmacien avant de recevoir la lévofloxacine.