Traduction de «krachtig vaatvernauwend » (Néerlandais → Français) :

Angiotensine II, een krachtige vaatvernauwende stof, is het primaire actieve hormoon van het renine-angiotensinesysteem en een belangrijke determinant in de pathofysiologie van hypertensie.
L’angiotensine II, vasoconstricteur puissant, est la principale hormone active du système rénineangiotensine et un déterminant important de la physiopathologie de l’hypertension.

Angiotensine II, een krachtige vaatvernauwende stof, is het primaire actieve hormoon van het renineangiotensinesysteem en een belangrijke determinant in de pathofysiologie van hypertensie.
L’angiotensine II, vasoconstricteur puissant, est la principale hormone active du système rénineangiotensine et un déterminant important de la physiopathologie de l’hypertension.

Losartan is een synthetische orale angiotensine II-receptor (type AT 1 )-antagonist. Angiotensine II, een krachtige vaatvernauwende stof, is het primaire actieve hormoon van het renine-angiotensinesysteem en een belangrijke determinant in de pathofysiologie van hypertensie.
Lors de l’administration de losartan, la suppression de la rétroaction négative de l’angiotensine II sur la sécrétion de rénine induit une augmentation de l’activité rénine plasmatique (ARP).

Het conversie-enzym katalyseert de transformatie van angiotensine I in angiotensine II, een krachtig vaatvernauwend middel.
L’enzyme de conversion catalyse la transformation de l’angiotensine I en angiotensine II, vasoconstricteur puissant.

Omwille van de krachtige werking van LEVOPHED en omwille van de wisselende reacties op vaatvernauwende middelen, bestaat steeds de mogelijkheid dat de bloeddruk gevaarlijk hoog kan stijgen bij overdosering met dit geneesmiddel.
Du fait de la puissante activité de LEVOPHED et de la variabilité des réactions manifestées vis-à-vis des médicaments qui rétrécissent les vaisseaux sanguins, il existe toujours un risque de voir la pression sanguine s'élever dangereusement par suite d'un surdosage de ce médicament.