Traduction de «kosten voor tabakstop » (Néerlandais → Français) :

Hieronder vallen de kosten voor Tabakstop, informatiecampagnes, de organisatie van symposia, publicaties
Tabac stop, des campagnes d’information, l’organisation de symposia, des publications (par exemple, dépliants, brochures), etc.

Hieronder vallen de kosten voor Tabakstop, informatiecampagnes, de organisatie van symposia, publicaties (zoals folders en brochures), enz.
Il s’agit notamment des frais engendrés par Tabacstop, de campagnes d’information, d’organisation de symposia, des publications (par exemple, dépliants, brochures), etc.

De andere opbrengsten vormen 9,1% van het totaal en zijn hoofdzakelijk afkomstig van subsidies van het RIZIV voor het beheer van Tabakstop, van sponsors en van de facturatie van verplaatsingskosten aan patiënten die wij vervoerden (zij krijgen deze kosten terug betaald door hun ziekenfonds).
Les autres recettes, représentant 9,1 %, proviennent principalement des subsides obtenus de l’INAMI pour la gestion de Tabacstop, de l’apport de sponsors, et des facturations de frais de transport aux patients que nous avons accompagnés (frais qui leur sont remboursés par leur mutuelle).

De andere opbrengsten zijn hoofdzakelijk afkomstig van subsidies van de FOD Volksgezondheid voor het beheer van Tabakstop, van sponsors en van de facturatie van verplaatsingskosten aan patiënten die wij vervoeren (zij krijgen deze kosten terugbetaald door hun ziekenfonds).
Les autres recettes proviennent principalement des subsides obtenus de l’INAMI pour la gestion de Tabacstop, de l’apport de sponsors, des facturations de frais de transport aux patients que nous accompagnons (frais qui leur sont remboursés par leurs mutuelles).