Vertaling van "koppel kiest de bestemming " (Nederlands → Frans) :

Het koppel kiest de bestemming van die embryo's wanneer het overgaat tot ivf en ondertekent hiervoor een toestemmingsformulier (informed consent).
Le couple doit choisir l’affectation de ces embryons au moment où il entreprend une FIV en signant un consentement éclairé.

opdracht: u kiest een bestemming, pakt de valiezen
choisir sa destination, préparer ses valises, etc. Mais

Wij voeren alleen gekendeeiceldonatie uit; het onvruchtbare koppel kiest de vrouw die haar eicellen zal doneren.
Nous réalisons le don d’ovocyte dirigé uniquement ; le couple infertile concerné choisit la femme qui va lui donner ses ovocytes.