Traduction de «konden deze twee groepen stellig aantonen » (Néerlandais → Français) :

Dankzij uiterst nauwkeurige varkensmodellen voor transplantatie konden deze twee groepen stellig aantonen dat aan warme ischemie blootgestelde organen volledig konden worden gereanimeerd aan de hand van NMP (Vogel T et al., 2010).
Grâce à des modèles porcins rigoureux en matière de transplantation du foie, ces deux groupes ont démontré indubitablement que les greffons exposés à une ischémie chaude pouvaient entièrement être réanimés par la NMP (Vogel T et al., 2010).

Twee studies bij mensen die kanker gehad hebben, konden aantonen dat de gezondheidstips van het Wereld Kanker Onderzoek Fonds, het Amerikaans Instituut voor Kankeronderzoek, en dus ook van Stichting tegen Kanker, ook na kanker voordeel kan bieden.
Deux études ont montré que les conseils santé du Fonds mondial de Recherche contre le Cancer et de l’Institut américain de Recherche sur le Cancer, que vous relaie régulièrement la Fondation contre le Cancer, peuvent également être bénéfiques après un cancer.