Vertaling van "kon een droge mond een schadelijk effect hebben " (Nederlands → Frans) :

Bovendien kon een droge mond een schadelijk effect hebben op tanden en slijmvliezen van de mond tijdens langetermijnbehandeling met de combinatie van Rebetol en peginterferon-alfa-2b of interferon-alfa-2b.
De plus, lors d’un traitement à long terme par Rebetol en association avec peginterféron alfa-2b ou interféron alfa-2b, une sécheresse buccale pourrait avoir un effet néfaste sur la dentition et la muqueuse buccale.

Bovendien kon een droge mond een schadelijk effect hebben op tanden en slijmvliezen van de mond tijdens langetermijnbehandeling met de combinatie van IntronA en ribavirine.
De plus, lors d’un traitement à long terme par IntronA en association avec la ribavirine, une sécheresse buccale pourrait avoir un effet néfaste sur la dentition et la muqueuse buccale.

Tevens kan een droge mond een schadelijke invloed hebben op het gebit en de slijmvliezen van de mond bij lange-termijn behandeling met de combinatie Copegus en peginterferon alfa-2a.
De plus, une sécheresse buccale pourrait avoir un effet néfaste sur les dents et la muqueuse buccale lors d'un traitement à long terme avec l'association de Copegus et de peginterféron alfa-2a.

Bovendien is tijdens langetermijnbehandeling met combinatietherapie met Rebetol en een alfa-interferon melding gemaakt van een droge mond, welke een schadelijk effect kan hebben op tanden en slijmvliezen van de mond.
De plus, lors d’un traitement à long terme par Rebetol en association avec un interféron alpha, une bouche sèche, qui pourrait avoir un effet néfaste sur les dents et la bouche, a été rapporté.

Bovendien werd een droge mond, wat een schadelijk effect kan hebben op de tanden en het mondslijmvlies, gerapporteerd bij een langdurige behandeling met de combinatie van een alfa-interferon en
De plus, pendant un traitement à long terme par l’association d’un interféron alpha avec la ribavirine, une sécheresse de la bouche pouvant avoir un effet néfaste sur les dents et la muqueuse de la bouche a été rapportée.