Traduction de «komen als koolwaterstoffen 2-methoxyfenolen vrij » (Néerlandais → Français) :

Tijdens het branden met vlam komen als koolwaterstoffen 2-methoxyfenolen vrij die worden gevormd vanaf lignine.
La combustion avec flamme libère comme hydrocarbures des 2-méthoxyphénols formés à partir de la lignine.

Bij het verbranden van houtpellets komen koolstofmonoxide (CO)(Fiedler & Fersson, 2009) koolstofdioxide (CO 2 ), stikstofoxiden (NO x ), (on)volledig verbrande koolwaterstoffen en deeltjes vrij.
La combustion de pellets de bois libère du monoxyde de carbone (CO) (Fiedler & Fersson, 2009), du dioxyde de carbone (CO 2 ), des oxydes d’azote (NO x ), des hydrocarbures (in)suffisamment brûlés et des particules.