Traduction de «koffielepels » (Néerlandais → Français) :

4 koffielepels amandelen of gehakte noten Meng de muesli of cornflakes met de yoghurt, het sinaasappelsap en de ahornsiroop en laat ze even zwellen.
4 c. à café d'amandes ou de noix hachées Mélangez le muesli ou les flocons de céréales avec le yaourt, le jus d'orange et le sirop d'érable et laissez gonfler un moment.

4 koffielepels hazelnoten of amandelschilfers
4 c. à café de noisettes ou d'amandes effilées

Vanaf 3 jaar: 1 koffielepel per dag (of 5 ml). Vanaf 6 jaar: 2 koffielepels per dag (of 10 ml).
A partir de 3 ans : 1 cuillère à café par jour (soit 5 ml) A partir de 6 ans : 2 cuillères à café par jour (soit 10 ml) Agiter avant emploi.

1 koffielepel ui Verwarm de oven voor op 220°C. Was de courgettes, snij het bovenstuk eraf en maak ze leeg met behulp van een koffielepel. " /> Gevulde courgettes met rundvlees | Nestlé Happy Baby Club
1 cuillerée à café d'oignon Préchauffez le four à 220°C. " /> Courgettes farcies au bœuf | Nestlé Happy Baby Club

1 koffielepel ui Verwarm de oven voor op 220°C. Was de courgettes, snij het bovenstuk eraf en maak ze leeg met behulp van een koffielepel.
1 cuillerée à café d'oignon Préchauffez le four à 220°C. Lavez les courgettes, ouvrez-les en haut pour faire un chapeau et videz l’intérieur avec une cuillère à café.

1 afgestreken koffielepel gemalen zwarte peper
1 cuillerée à café rase de poivre moulu noir

Volwassenen: 1 koffielepel van 5 ml 1 tot 3 maal per dag.
Adultes : 1 cuillère à café de 5 ml 1 à 3 fois par jour.

Kinderen van 6 tot 12 jaar: 1 koffielepel van 5 ml 1 tot 2 maal per dag.
Enfants de 6-12 ans : 1 cuillère à café de 5 ml 1 à 2 fois par jour.

1 koffielepel honing Laat de abrikozen 15 minuten weken in water en snij ze in kleine stukjes.
1 c. à café de miel Faites tremper les abricots 15 minutes dans l'eau puis coupez-les en petits morceaux.

2 afgestreken koffielepels kaneel in poeder
2 cuillerées à café rases de cannelle en poudre