Traduction de «afgestreken koffielepel » (Néerlandais → Français) :

1 afgestreken koffielepel gemalen zwarte peper
1 cuillerée à café rase de poivre moulu noir

2 afgestreken koffielepels kaneel in poeder
2 cuillerées à café rases de cannelle en poudre

1 afgestreken koffielepel koriander in poeder
1 cuillerée à café rase de coriandre en poudre

gewicht per eet- of koffielepel: zonder verdere vermelding of gemiddeld Bij vloeibare voedingsmiddelen (melk, olie,…) is dit uiteraard een afgestreken lepel.
poids par cuiller à soupe ou à café: sans autre précision ou moyen Pour les denrées alimentaires liquides (lait, huile,…), il s’agit bien entendu d’une cuiller rase.