Traduction de «koelcel moet voldoende capaciteit » (Néerlandais → Français) :

worden, dienen opgeslagen te worden in een koelcel. De koelcel moet voldoende capaciteit hebben om de producten te bewaren op een temperatuur ≤ 7°C of op een lagere temperatuur indien dit zo door de leverancier wordt aangegeven, c) grondstoffen, halffabrikaten en eindproducten die diepgevroren
être conservées réfrigérées doivent être stockées dans une chambre froide dont la capacité doit être suffisante pour les conserver à une température ≤ 7°C ou à une température inférieure si cela est prévu par le fournisseur ou exigé par la législation, c) les matières premières et produits semi-finis, devant être

Deze diepvriescel moet voldoende capaciteit hebben om de producten te bewaren op een temperatuur ≤ - 18°C, d) de wijze waarop producten in de koelcel geplaatst en
La capacité de cette chambre froide doit être suffisante pour les conserver à une température ≤ -18°C, d) la façon dont les produits sont disposés et rangés dans la chambre

Deze diepvriescel moet voldoende capaciteit hebben om de producten te bewaren op een temperatuur ≤ -18°C, d) als het bedrijf niet-voorverpakte vis ontvangt en/of verkoopt moet
La capacité de cette chambre froide doit être suffisante pour les conserver à une température ≤ - 18°C, d) si l’entreprise reçoit et/ou commercialise du poisson qui n’est pas

De opvanggoot moet een voldoende capaciteit hebben om vloeistoffen te kunnen opvangen die afkomstig zijn van lekken in de korfflessen voor vloeibaar afval. Indien de capaciteit van deze goot niet toereikend is , zullen de korfflessen in een voldoende grote lekvrije opvangbak geplaatst worden (Art. 34. 3 KB van 20.07.2001).
Si ce caniveau n’a pas une capacité suffisante, les touries doivent être placées dans un bac étanche de capacité suffisante (Art. 34. 3 AR du 20 juillet 2001).

De ontwikkeling van voldoende capaciteit die de certificeringsinstellingen moet toelaten om tegemoet te komen aan de gevraagde audits, vraagt tijd en is momenteel niet voorhanden.
Le développement d’une capacité permettant aux organismes de certification pour satisfaire aux audits demandés, exige du temps et pour le moment cette capacité n’est pas disponible.

Zo moet bij ICT worden onderzocht of er voldoende middelen zijn om dit nieuwe type van gegevensoverdracht te ontwikkelen en moet ook rekening worden gehouden met de capaciteit van de FB’s om die evolutie te volgen of te integreren.
De même, on doit examiner au niveau de l’ICT s’il y a des ressources suffisantes pour développer ce nouveau type de transmission des données, et tenir compte des FP aussi dans leur capacité à suivre ou à intégrer cette évolution.