Vertaling van "knop beginnen klikt " (Nederlands → Frans) :

Wanneer de gebruiker op de knop “beginnen” klikt, worden de volgende regels geverifieerd:
Lorsque l’utilisateur clique sur le bouton « commencer », les règles suivantes sont vérifiées :

Wanneer u klikt op de knop Beginnen, neemt DCL de laatste betaling van elk Recht (op basis van de unieke sleutel).
Lorsque vous cliquez sur le bouton Commencer, DCL prend le dernier paiement de chaque Droit (sur base de la clé unique).

Wanneer u klikt op de knop “Uitvoer beginnen”, selecteert DCL automatisch alle elementen waarvan de status nog op “Nieuw” of “Gecreëerd in reeks” staat.
Lorsque vous cliquez sur le bouton “Commencer l'exportation”, DCL sélectionne automatiquement tous les éléments dont l’état est encore “Nouveau” ou “Créé en série”.