Traduction de «klinische studies werd zometa » (Néerlandais → Français) :

In klinische studies werd Zometa gelijktijdig toegediend met veel gebruikte anti-kankermiddelen, diuretica, antibiotica en analgetica, zonder dat klinisch zichtbare interacties voorkwamen.
Au cours des études cliniques, Zometa a été administré de façon concomitante avec des agents anticancéreux classiques, des diurétiques, des antibiotiques et des analgésiques couramment utilisés sans survenue d’interactions cliniquement significatives.

In de klinische studies werd de behandeling met Zometa slechts hervat wanneer de creatininespiegel was teruggekeerd tot beneden 10 % boven de basislijn (zie rubriek 4.4).
Dans les études cliniques, le traitement par Zometa était repris uniquement lorsque la valeur de la créatininémie était revenue à la valeur de base � 10 % (voir rubrique 4.4).

Van de gevallen van osteonecrose van de kaak (ONJ) in klinische studies met Zometa, kreeg 9,9% een AAG gelijktijdig met Zometa.
Dans 9,9 % des cas d’ostéonécrose de la mâchoire (ONM) issus des essais cliniques de Zometa, un MAA et Zometa avaient été administrés de façon concomitante.

Verdere informatie van klinische studies In klinische studies werd sildenafil toegediend aan meer dan 8.000 patiënten van 19-87 jaar.
Autres informations concernant les essais cliniques Dans les études cliniques, le Sildenafil Sandoz a été administré à plus de 8 000 patients âgés de 19 à 87 ans.

− Tijdens klinische studies werd amenorroe, niet verbonden aan zwangerschap, waargenomen in 7 % van de cycli (optredend bij 24 % van de vrouwen gedurende de gehele duur van de klinische studies) en 3,6 % van de vrouwen had opeenvolgende amenorheïsche cycli ervaren.
- Lors des essais cliniques, une aménorrhée non liée à une grossesse a été observée dans 7 % des cycles (soit chez 24% des femmes pendant toute la durée des essais cliniques) et 3,6 % des femmes ont eu des cycles aménorrhéiques consécutifs.

Hypofyso-hypothalamo-corticosurrenale as In klinisch-farmacologische studies en gecontroleerde klinische studies werd een topische werking van de ENTOCORT capsules aangetoond.
Axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien Au cours d’études de pharmacologie clinique et au cours d’études cliniques contrôlées, on a mis en évidence une activité topique des gélules d’ENTOCORT.

In klinische studies met Zometa werden patiënten met serumcreatinine > 265 µmol/l of > 3,0 mg/dl uitgesloten.
Dans les études cliniques menées avec Zometa, les patients ayant une créatininémie > 265 µmol/l ou 3,0 mg/dl étaient exclus.

In klinische studies werd everolimus geassocieerd met gevallen van bloedingen.
Dans les études cliniques, l’évérolimus a été associé à des évènements hémorragiques.

In verschillende niet-klinische studies werd aangetoond dat teduglutide de mucosale integriteit behoudt door herstel en normale groei van de darm te bevorderen door een toename van de villushoogte en de cryptediepte.
Plusieurs études non cliniques ont montré que le teduglutide préserve l’intégrité muqueuse en favorisant la réparation et la croissance normale de l’intestin par l’intermédiaire d’une augmentation de la hauteur des villosités et de la profondeur des cryptes.

In de MCL klinische studie werd hyperlipidemie bij 9,3% van de patiënten als een bijwerking gemeld.
Dans l'Essai Clinique LCM, une hyperlipidémie a été rapportée comme évènement indésirable chez 9,3 % des patients.