Vertaling van "klik wordt gehoord " (Nederlands → Frans) :

- Na het losschroeven van de beschermende dop, de inhalator met een dosis laden door het gekartelde wieltje geheel naar rechts te draaien en vervolgens naar links tot een “klik” wordt gehoord.
- Après avoir dévissé la coiffe protectrice, charger l'inhalateur avec une dose en tournant la roue cannelée d’abord à fond vers la droite puis à gauche jusqu’au “clic”.

Draai nu de zwarte doseerknop rechtsom (zie afbeelding) tot u één klik (0,1 mg) heeft gehoord.
Tournez maintenant le bouton noir de dosage dans le sens des aiguilles d’une montre (voir illustration) d’un déclic (0,1 mg).

Als de hoorbare klik niet wordt gehoord en als er geen kleurverandering in het controlevenster plaats vindt, moet de inhalatie worden herhaald.
Si aucun déclic n’est émis et que la fenêtre ne change pas de couleur, le patient devra répéter l’inhalation.