Vertaling van "klep " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

klep voor liquordrain
valve de dérivation ventriculo-péritonéale/auriculaire

klepblad van gemeenschappelijke atrioventriculaire klep (niet mitralis en niet tricuspidalis)
cuspide de la valve auriculoventriculaire commune (non-mitrale, non-tricuspide)

klep voor katheter voor continue spoeling
valve de vidange de cathéter vasculaire en continu

papillaire spier van linkeratrioventriculaire (niet morfologische mitralis) klep
muscle papillaire de la valve auriculoventriculaire gauche (non-mitrale)

afgiftekatheter voor endobronchiale klep
cathéter d’administration de valve endobronchique

programmeertoestel voor klep voor liquordrain
programmateur pour valve de dérivation de liquide céphalorachidien

chordae tendineae van gemeenschappelijke atrioventriculaire klep (niet mitralis en niet tricuspidalis)
cordage tendineux de la valve auriculoventriculaire commune (non-mitrale, non-tricuspide)

gemeenschappelijke atrioventriculaire klep (niet mitralis en niet tricuspidalis)
valve auriculoventriculaire commune (non-mitrale, non-tricuspide)

insufficiëntie van nasale klep
insuffisance de la valve nasale

cardiaal conduit zonder klep
conduit non-valvulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

klep, mitraal klep, aorta ascendens, longslagader).
pulmonaire, valve mitrale, aorte ascendante, artère pulmonaire).

− “Strata NSC Lumboperitoneale klep (44465)” onder de categorieën regelbare klep zonder anti-sifon systeem en zonder katheters (buiten indicaties §7bis (695752-695763) en regelbare klep zonder anti-sifon systeem en zonder katheters (binnen indicaties§7bis) (695634-695645).
− " Strata NSC Lumboperitoneale klep (44465)" sous les catégories valves d'hydrocéphalie réglable utilisée hors des indications prévues au § 7bis - Valve sans système anti-siphon et sans cathéters (695752-695763) et Valve d'hydrocéphalie réglable utilisée dans les indications prévues au § 7bis - Valve sans système anti-siphon et sans cathéters (695634- 695645).

1 A2 Onbekend 2 B1 Aorto-coronair bypass 3 C1 Klep vervanging (1 of meer) 4 C2 Valvuloplastie 5 C3 Andere (Klep) 6 D1 Endocard resectie 7 D2 Cryochirurgie 8 D3 Aneurismectomie 9 D4 Andere (arrhythmie) 10 E1 Andere 11 F1 Geen
Liste déroulante 2: Autres chirurgie ID libelle 1 A2 Inconnue 2 B1 Pontage aorto-coronarien 3 C1 Remplacement valvulaire(un ou plus) 4 C2 Valvuloplastie 5 C3 Autre (valve) 6 D1 Résection endocardique 7 D2 Cryochirurgie 8 D3 Anévrismectomie 9 D4 Autre (arythmie) 10 E1 Autre 11 F1 Aucune

− Regelbare hydrocefalusklep gebruikt buiten de indicaties voorzien in § 7bis - Klep zonder anti-sifon systeem en met proximale en distale katheters (695774-695785) en Regelbare hydrocefalusklep gebruikt binnen de indicaties voorzien in § 7bis - Klep zonder anti-sifon systeem en met proximale en distale katheters (695656-695660)
− Valve d'hydrocéphalie réglable utilisée hors des indications prévues au § 7bis - Valve sans système anti-siphon et avec cathéters proximal et distal (695774-695785) et Valve d'hydrocéphalie réglable utilisée dans les indications prévues au § 7bis - Valve sans système anti-siphon et avec cathéters proximal et distal (695656-695660)

− Regelbare hydrocefalusklep gebruikt buiten de indicaties voorzien in § 7bis - Klep met anti-sifon systeem en zonder katheters (695811-695822) en Regelbare hydrocefalusklep gebruikt binnen de indicaties voorzien in § 7bis - Klep met anti-sifon systeem en zonder katheters (695693-695704)
− Valve d'hydrocéphalie réglable utilisée hors des indications prévues au § 7bis - Valve avec système anti-siphon et sans cathéters (695811-695822) et Valve d'hydrocéphalie réglable utilisée dans les indications prévues au § 7bis - Valve avec système anti-siphon et sans cathéters (695693-695704)

− Regelbare hydrocefalusklep gebruikt buiten de indicaties voorzien in § 7bis - Klep zonder anti-sifon systeem en zonder katheters (695752-695763) en Regelbare hydrocefalusklep gebruikt binnen de indicaties voorzien in § 7bis - Klep zonder anti-sifon systeem en zonder katheters (695634-695645)
− Valve d'hydrocéphalie réglable utilisée hors des indications prévues au § 7bis - Valve sans système anti-siphon et sans cathéters (695752-695763) et Valve d'hydrocéphalie réglable utilisée dans les indications prévues au § 7bis - Valve sans système anti-siphon et sans cathéters (695634-695645)

− Strata NSC Lumboperitoneale kit (44420 en 44421) onder de categorieën regelbare klep zonder anti-sifon systeem en met proximale en distale katheters (buiten indicaties §7bis) (695774-695785) en regelbare klep zonder anti-sifon systeem en met proximale en distale katheters (binnen indicaties §7bis) (695656-695660).
− " Strata NSC Lumboperitoneale kit (44420 et 44421)" sous les catégories valve d'hydrocéphalie réglable utilisée hors des indications prévues au § 7bis - Valve sans système anti-siphon et avec cathéters proximal et distal (695774-695785) et Valve d'hydrocéphalie réglable utilisée dans les indications prévues au § 7bis - Valve sans système anti-siphon et avec cathéters proximal et distal (695656-695660).

“Certas inline valve with accessoires (Bactiseal unitized distal catheter)” (82-8803), onder de categorieën “Regelbare hydrocefalusklep gebruikt buiten de indicaties voorzien in § 7bis - Klep zonder anti-sifon systeem en met proximale en distale katheters” (695774-695785) en “Regelbare hydrocefalusklep gebruikt binnen de indicaties voorzien in § 7bis - Klep zonder anti-sifon systeem en met proximale en distale katheters” (695656-695660)
− “Certas inline valve with accessoires (Bactiseal unitized distal catheter)” (82-8803) sous les catégories Valve d'hydrocéphalie réglable utilisée hors des indications prévues au § 7bis - Valve sans système anti-siphon et avec cathéters proximal et distal (695774-695785) et Valve d'hydrocéphalie réglable utilisée dans les indications prévues au § 7bis - Valve sans système anti-siphon et avec cathéters proximal et distal (695656-695660).

“Certas inline valve with siphonguard and accessoires (Bactiseal unitized distal catheter)” (82-8807), onder de categorieën " Regelbare hydrocefalusklep gebruikt buiten de indicaties voorzien in § 7bis - Klep met anti-sifon systeem en met proximale en distale katheters” (695833-695844) en “Regelbare hydrocefalusklep gebruikt binnen de indicaties voorzien in § 7bis - Klep met anti-sifon systeem en met proximale en distale katheters” (695715-695726).
− “Certas inline valve with siphonguard and accessoires (Bactiseal unitized distal catheter)” (82-8807) sous les catégories Valve d'hydrocéphalie réglable utilisée hors des indications prévues au § 7bis - Valve sans système anti-siphon et avec cathéters proximal et distal (695833-695844) et Valve d'hydrocéphalie réglable utilisée dans les indications prévues au § 7bis - Valve avec système anti-siphon et avec cathéters proximal et distal (695715-695726).

Tijdens een hartdissectie worden de aortastam en/of de longslagaderstam en/of de mitraal klep
Au cours d’une dissection du cœur, la racine aortique et/ou la racine pulmonaire et/ou la valve