Traduction de «klep van medtronic » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

papillaire spier van linkeratrioventriculaire (niet morfologische mitralis) klep
muscle papillaire de la valve auriculoventriculaire gauche (non-mitrale)

klepblad van gemeenschappelijke atrioventriculaire klep (niet mitralis en niet tricuspidalis)
cuspide de la valve auriculoventriculaire commune (non-mitrale, non-tricuspide)

gemeenschappelijke atrioventriculaire klep (niet mitralis en niet tricuspidalis)
valve auriculoventriculaire commune (non-mitrale, non-tricuspide)

insufficiëntie van nasale klep
insuffisance de la valve nasale

klep voor katheter voor continue spoeling
valve de vidange de cathéter vasculaire en continu

klep voor liquordrain
valve de dérivation ventriculo-péritonéale/auriculaire

chordae tendineae van gemeenschappelijke atrioventriculaire klep (niet mitralis en niet tricuspidalis)
cordage tendineux de la valve auriculoventriculaire commune (non-mitrale, non-tricuspide)

afgiftekatheter voor endobronchiale klep
cathéter d’administration de valve endobronchique

cardiaal conduit zonder klep
conduit non-valvulaire

programmeertoestel voor klep voor liquordrain
programmateur pour valve de dérivation de liquide céphalorachidien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De gepubliceerde ervaringen betreffen doorgaans één PPV type, m.n. de “Melody” klep van Medtronic.
L’expérience publiée se limite essentiellement à un type de PPV, la valve « Melody », fabriquée par Medtronic.

De klep “Contour 3D Ring, model 690R-xx” van de firma Medtronic wordt ingeschreven op de lijst van de hartkleppen onder de categorie “Annuloplastie”.
La valve “Contour 3D Ring, modèle 690R-xx” de la firme Medtronic est inscrite sur la liste des valves cardiaques sous la catégorie “Annuloplastie”.

De klep “ATS Tri-ad Tricuspid Annuloplasty Ring, model 900SFC-xx” van de firma Medtronic wordt ingeschreven op de lijst van de hartkleppen onder de categorie “Annuloplastie”.
La valve “ATS Tri-ad Tricuspid Annuloplasty Ring, modèle 900SFC-xx” de la firme Medtronic est inscrite sur la liste des valves cardiaques sous la catégorie “Annuloplastie”.

De klep “ATS Open Pivot AP360 Heart Valve, model 505DA-xx” van de firma Medtronic wordt ingeschreven op de lijst van de hartkleppen onder de categorie “Mechanische kleppen: Bileaflet”.
La valve “ATS Open Pivot AP360 Heart Valve, modèle 505DA-xx” de la firme Medtronic est inscrite sur la liste des valves cardiaques sous la catégorie “Valves mécaniques: Bileaflet”.